Letting Go Testo Traduzione Italiana

Key: E
Chiave: E
Capo: 2nd Fret
Capotasto: 2° tasto
Chords (relative to the capo):
Accordi (relativi al capotasto):
D:XX0232
D:XX0232
G:320033
G:320033
A:X02220
R:X02220
A7:X05050
A7:X05050
D4:X04030
D4:X04030
A2:X02200
A2:X02200
RIFF 1
RIFF1
e:-----------------------------------|
e:------------------------------------------|
B:-----------------------------------|
B:------------------------------------------|
G:-----------------------------------|
G:------------------------------------------|
D:-2-2-2h3-3-3h5-5-5h4-4h5p4p0-0-0h2-|
D:-2-2-2h3-3-3h5-5-5h4-4h5p4p0-0-0h2-|
A:-0-0-0---0-0---0-0---0-------0-0---|
A:-0-0-0---0-0---0-0---0-------0-0---|
E:-----------------------------------|
E:------------------------------------|
RIFF 2
RIFF 2
e:---------------|
e:-------|
B:---------------|
B:---------------|
G:---------------|
G:-------|
D:-2-2h3-3-3p2-2-|
D:-2-2h3-3-3p2-2-|
A:-0-0---0-0---0-|
A:-0-0---0-0---0-|
E:---------------|
E:---------------|
INTRO: RIFF 1, RIFF 2
INTRODUZIONE: RIFF 1, RIFF 2
VERSE 1: RIFF 1 (REPEAT 4 TIMES)
VERSO 1: RIFF 1 (RIPETI 4 VOLTE)
Time passes by
Il tempo passa
Think about you every day
Pensa a te ogni giorno
And why? I can't explain
E perché? Non posso spiegare
You already broke my back
Mi hai già rotto la schiena
Why am I the one still hoping
Perché sono io quello che ancora spera
(that) we can remain?
(che) possiamo restare?
CHORUS:
CORO:
Holding on to you
Tenendoti stretto
Is a menace to my soul
È una minaccia per la mia anima
Don't you know
Non lo sai
And letting go its true
E lasciarsi andare è vero
Is freedom still unknown
La libertà è ancora sconosciuta
So I hold- I'm not letting go
Quindi tengo... non lascio andare
RIFF 1, RIFF 2
RIFF 1, RIFF 2
VERSE 2: RIFF 1 (REPEAT 4 TIMES)
VERSO 2: RIFF 1 (RIPETI 4 VOLTE)
Do you think that giving up
Pensi che arrendersi?
Shows the courage you'd hope to put up
Mostra il coraggio che speri di sopportare
Why cant you stay?
Perché non puoi restare?
All being fair in love and war
Tutto è giusto in amore e in guerra
Why do you have to leave me here
Perché devi lasciarmi qui?
to drift away?
andare alla deriva?
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
BRIDGE:
PONTE:
White knuckled grip still you slip thru my hands
La presa dalle nocche bianche continua a scivolare tra le mie mani
Leave me wanting more
Lasciami desiderare di più
Oh so you wonder
Oh, quindi ti chiedi
How much more can I take, how much more can I take
Quanto ancora posso sopportare, quanto ancora posso sopportare
Before, before I go under
Prima, prima di affondare
VERSE 3: RIFF 1 (REPEAT 2 TIMES)
VERSO 3: RIFF 1 (RIPETI 2 VOLTE)
Kiss me on the mouth
Baciami sulla bocca
Maybe later you can figure out
Magari più tardi potrai capirlo
What it all means
Cosa significa tutto questo
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
OUTRO: (REPEAT 3 TIMES)
OUTRO: (RIPETERE 3 VOLTE)
RIFF 1
RIFF1
I'm not letting go
Non mi lascerò andare
END
FINE
TAB LEGEND:
LEGENDA SCHEDA:
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off