Letting Go Текст Песни Перевод на Русский

Key: E
Ключ: Е
Capo: 2nd Fret
Каподастр: 2-й лад
Chords (relative to the capo):
Аккорды (относительно каподастра):
D:XX0232
Д: XX0232
G:320033
Г:320033
A:X02220
А: X02220
A7:X05050
А7: X05050
D4:X04030
Д4: X04030
A2:X02200
А2: X02200
RIFF 1
РИФФ 1
e:-----------------------------------|
е:-----------------------------------|
B:-----------------------------------|
Б:------------------------------------|
G:-----------------------------------|
Г:------------------------------------|
D:-2-2-2h3-3-3h5-5-5h4-4h5p4p0-0-0h2-|
D:-2-2-2h3-3-3h5-5-5h4-4h5p4p0-0-0h2-|
A:-0-0-0---0-0---0-0---0-------0-0---|
А:-0-0-0---0-0---0-0---0-------0-0---|
E:-----------------------------------|
Э:-----------------------------------|
RIFF 2
РИФ 2
e:---------------|
е:---------------|
B:---------------|
Б:---------------|
G:---------------|
Г:---------------|
D:-2-2h3-3-3p2-2-|
Д:-2-2х3-3-3п2-2-|
A:-0-0---0-0---0-|
А:-0-0---0-0---0-|
E:---------------|
Э:---------------|
INTRO: RIFF 1, RIFF 2
ВВЕДЕНИЕ: РИФ 1, РИФ 2
VERSE 1: RIFF 1 (REPEAT 4 TIMES)
КУЛЕТ 1: РИФ 1 (ПОВТОРЕНИЕ 4 РАЗА)
Time passes by
Время проходит мимо
Think about you every day
Думайте о себе каждый день
And why? I can't explain
И почему? Я не могу объяснить
You already broke my back
Ты уже сломал мне спину
Why am I the one still hoping
Почему я все еще надеюсь
(that) we can remain?
(что) мы можем остаться?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Holding on to you
Держусь за тебя
Is a menace to my soul
Это угроза для моей души
Don't you know
Разве ты не знаешь
And letting go its true
И отпустить это правда
Is freedom still unknown
Свобода еще неизвестна
So I hold- I'm not letting go
Так что я держу, я не отпускаю
RIFF 1, RIFF 2
РИФ 1, РИФ 2
VERSE 2: RIFF 1 (REPEAT 4 TIMES)
КУЛЕТ 2: РИФ 1 (ПОВТОРЕНИЕ 4 РАЗА)
Do you think that giving up
Вы думаете, что сдаваться
Shows the courage you'd hope to put up
Показывает мужество, которое вы надеетесь проявить
Why cant you stay?
Почему ты не можешь остаться?
All being fair in love and war
Все справедливо в любви и на войне
Why do you have to leave me here
Почему ты должен оставить меня здесь?
to drift away?
отойти?
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
BRIDGE:
МОСТ:
White knuckled grip still you slip thru my hands
Белая хватка на костяшках пальцев, но ты все еще проскальзываешь сквозь мои руки.
Leave me wanting more
Оставь меня желать большего
Oh so you wonder
О, так тебе интересно
How much more can I take, how much more can I take
Сколько еще я могу взять, сколько еще я могу взять
Before, before I go under
Прежде, прежде чем я уйду
VERSE 3: RIFF 1 (REPEAT 2 TIMES)
КУЛЕТ 3: РИФ 1 (ПОВТОРИТЬ 2 РАЗА)
Kiss me on the mouth
Поцелуй меня в губы
Maybe later you can figure out
Может позже ты поймешь
What it all means
Что все это значит
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
OUTRO: (REPEAT 3 TIMES)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (ПОВТОРИТЕ 3 РАЗА)
RIFF 1
РИФФ 1
I'm not letting go
я не отпускаю
END
КОНЕЦ
TAB LEGEND:
ЛЕГЕНДА ВКЛАДКИ:
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв