Refine Me Letras Tradução em Português

From "Kansas", Gotee 1997
De "Kansas", Gotee 1997
Words and music by Jennifer Knapp
Letra e música de Jennifer Knapp
Copyright 1997 Gotee Music/West Hudson Music - BMI
Copyright 1997 Gotee Music/West Hudson Music - BMI
tab by: Andrew and Kelly Jay (ajay@is2.dal.ca)
guia por: Andrew e Kelly Jay (ajay@is2.dal.ca)
This song was tabbed from start to finish because although the
Esta música foi tabulada do início ao fim porque embora o
chords are consistent throughout, she's always adding different
acordes são consistentes, ela está sempre adicionando diferentes
fills. It's probably not exact but we think it's pretty close.
preenche. Provavelmente não é exato, mas achamos que está bem próximo.
In the meantime, don't forget the meaning behind the song...the
Enquanto isso, não se esqueça do significado por trás da música...
words are beautiful.
as palavras são lindas.
intro:
introdução:
us4
nós4
E -2-----2-----2---2h3-----3-----3p2-3-----2h3p2---------------------
E -2-----2-----2---2h3-----3-----3p2-3-----2h3p2---------------------
I come into this place. Burning to receive Your peace.
Eu venho para este lugar. Queimando para receber Tua paz.
E -------2h3p2-------------------------------------------------------
E -------2h3p2----------------------------------------------------------
I come with my own chains.From wars I've fought for my own selfish
Eu venho com minhas próprias correntes. Das guerras que lutei por meu próprio egoísmo
E -------2h3p2-------------------------------------------------------
E -------2h3p2----------------------------------------------------------
gain. Your my God and my Father I've accepted Your
ganho. Você é meu Deus e meu Pai, eu aceitei seu
Son. But my soul feels so empty now. What have I become?
Filho. Mas minha alma parece tão vazia agora. O que eu me tornei?
Lord come with Your fire. Burn my desires,
Senhor venha com Teu fogo. Queime meus desejos,
refine me. Lord, my will has deceived me.Please come and
me refinar. Senhor, minha vontade me enganou. Por favor, venha e
free me
liberte-me
B -------2h3-2----------3---3-----------0----0------------3----3-----
B -------2h3-2----------3---3-----------0-------0------------3-------3-----
refine me. My heart can't see. When I only
me refinar. Meu coração não pode ver. Quando eu só
B -------2h3-2--------------3----3-----------2h3-2------------------3
B -------2h3-2--------------3----3-----------2h3-2-------3
look at me. My soul can't hear. When I only
olhe para mim. Minha alma não pode ouvir. Quando eu só
E -----------------------2h3p2---------------------------------------
E -----------------------2h3p2------------------------------------------
think of my own fears. They are gone in a moment. You're
pense nos meus próprios medos. Eles se foram em um momento. Você é
forever the same. Why did I look away from You?
para sempre o mesmo. Por que eu desviei o olhar de você?
B -----3----3-------------------3--------------3-------2h3-----------
B -----3----3-------------------3-------------3-------2h3-----------
How can I speak You're name'Lord, come with Your fire.
Como posso falar Seu nome? Senhor, venha com Seu fogo.
Burn my desires,refine me. Lord, my will has deceived me
Queime meus desejos, me refine. Senhor, minha vontade me enganou
B -----3----3-----------2h3-2-----------3----3----------0----0-------
B -----3----3-----------2h3-2-----------3-------3----------0----0-------
Please come Come rescue For I long to be reconciled to You.
Por favor, venha, venha resgatar Pois anseio me reconciliar com Você.
and free me, this child.
e me liberte, esta criança.
B -----3----3-----------2---------------3------------3------------2h3
B -----3----3-----------2---------------3------------3------------2h3
It's all I can do To give my heart
É tudo que posso fazer Para dar meu coração
B -2-----------2-2h3-2-----------3-------------2h3------------------3
B -2-----------2-2h3-2-----------3------------2h3-------3
and soul to you & pray & pray, oh I will pray.
e alma para você e reze e reze, oh, eu rezarei.
B -----3-----3----------------3-------3----------------2h3--------2--
B -----3-----3----------------3------3----------------2h3--------2--
Lord, come with your fire,burn my desires,refine me.
Senhor, venha com seu fogo, queime meus desejos, me refine.
E ------2h3-------------0----------------2---------------------------
E ------2h3-------------0----------------2---------------------------
Lord, my will has deceive please come come rescue
Senhor, minha vontade enganou, por favor, venha resgatar
me, and free me, this child.
mim, e me liberte, esta criança.
For I long reconciled to you
Pois há muito tempo me reconciliei com você
to be
ser
B -------0----------3---------------2h3-2------------2-2h3-2---------
B -------0----------3---------------2h3-2-----------2-2h3-2------------
Refine me, refine me.
Refine-me, refine-me.
B -------0----------3---------------2h3-2------------2-2h3-2---------
B -------0----------3---------------2h3-2-----------2-2h3-2------------
Refine me, refine me.
Refine-me, refine-me.
E ---------------------------------------------------------0--0h2----
E ---------------------------------------------------------0--0h2----
B -------0----------3---------------2h3-2--------------2-3----3------
B -------0----------3---------------2h3-2-------------2-3----3------
God Bless!
Deus abençoe!