Dun Ringill Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sat, 08 Nov 1997 18:08:13 -0500 (EST)
Datum: Sa., 08. November 1997, 18:08:13 -0500 (EST)
From: Aqualung54@aol.com
Von: Aqualung54@aol.com
Subject: TAB: dun ringill by jethro tull
Betreff: TAB: dun ringill von jethro tull
Many thanks to kinzel@ibr.cs.tu-bs.de (Jens Kinzel) and Nikolai Ilinsky for a lot of this tab.
Vielen Dank an kinzel@ibr.cs.tu-bs.de (Jens Kinzel) und Nikolai Ilinsky für viel von diesem Tab.
This is a more correct version of Dun Ringill using ideas from Nikolai Ilinsky and Jens Kinzel. I also used some of my brain too.
Dies ist eine korrektere Version von Dun Ringill, die Ideen von Nikolai Ilinsky und Jens Kinzel verwendet. Ich habe auch einen Teil meines Gehirns genutzt.
This is definitely one of my favorite Tull songs. (if there is such a thing)
Das ist definitiv einer meiner Lieblingslieder von Tull. (falls es so etwas gibt)
Ian Anderson is a musical genius!
Ian Anderson ist ein musikalisches Genie!
DUN RINGILL
DUN RINGILL
(capo III)
(Kapodaster III)
1st verse play 10x, then the chorus
1. Strophe 10x spielen, dann der Refrain
2nd verse play 11x, then the chorus
2. Strophe 11x spielen, dann der Refrain
3rd verse play 3x, then go to ending
3. Strophe 3x spielen, dann zum Ende übergehen
(verses 1, 2, and 3)
(Verse 1, 2 und 3)
|---0----------------|----2----------------|----0 > 2--------------|---0 > 2----------------|
|---0----------------|----2----------------|----0 > 2--------------|---0 > 2----------------|
|---1----------------|----3----------------|----3---3---------------|---3 > 3----------------|
|---1----------------|----3----------------|----3---3---------------|---3 > 3----------------|
|---0----------------|----2----------------|----0 > 2--------------|---0 > 2----------------|
|---0----------------|----2----------------|----0 > 2--------------|---0 > 2----------------|
|---2----------------|----0----------------|----0 --0---------------|---0 > 0----------------|
|---2----------------|----0----------------|----0 --0---------------|---0 > 0----------------|
* listen to the song for the strumming of all the chords.
* Hören Sie sich das Lied an, um zu sehen, wie alle Akkorde gespielt werden.
ending-
Ende-
rake
Rechen
(1st verse)
(1. Vers)
Clear light on a slick palm
Klares Licht auf einer glatten Handfläche
as I mis-deal the day
wie ich den Tag falsch verhandele
Slip the night from a shaved pack
Schlüpfen Sie die Nacht aus einem rasierten Rucksack
make a marked card play
Spielen Sie eine markierte Karte
Call twilight hours down
Rufen Sie die Dämmerungsstunden an
from a heaven home
Von einem himmlischen Zuhause
high above the highest bidder
hoch über dem Meistbietenden
for the good Lord's throne
für den Thron des guten Herrn
(chorus)
(Chor)
In the wee hours I'll meet you
In den frühen Morgenstunden treffe ich dich
down by Dun Ringill---
unten bei Dun Ringill---
*watch the old gods play
*schau den alten Göttern beim Spielen zu
by Dun Ringill
von Dun Ringill
(2nd verse)
(2. Vers)
We'll wait in stone circles
Wir werden in Steinkreisen warten
?til the force comes through---
Bis die Kraft durchkommt ---
lines join in faint discord
Linien verbinden sich in schwacher Zwietracht
and the Stormwatch brews
und die Stormwatch braut sich zusammen
a concert of kings
ein Konzert der Könige
as the white sea snaps
wie das weiße Meer bricht
at the heels of a soft prayer
im Anschluss an ein sanftes Gebet
whispered
flüsterte
(chorus)
(Chor)
In the wee hours I'll meet you
In den frühen Morgenstunden treffe ich dich
down by Dun Ringill---
unten bei Dun Ringill---
*take you quickly
*Bring dich schnell
by Dun Ringill
von Dun Ringill
*start playing verses
*Fangen Sie an, Verse zu spielen
please send corrections or comments to:
Bitte senden Sie Korrekturen oder Kommentare an:
aqualung54@aol.com (jeff boudreau)
aqualung54@aol.com (jeff boudreau)
ANYONE WHO HAS ANY TULL SHEET MUSIC, PLEASE SEND IT OVER, FOR ANY INSTRUMENT!!!!!!!
WER TOLLE NOTEN HAT, SCHICKT ES BITTE RÜCK, FÜR JEDES INSTRUMENT!!!!!!!
JETHRO TULL IS THE GREATEST BAND, EVER!!!!!
JETHRO TULL IST DIE GRÖSSTE BAND ALLER ZEITEN!!!!!