Disgrace Текст Песни Перевод на Русский

Perfecting Loneliness
Совершенствование одиночества
2002 Jade Tree Records
Отчеты нефритового дерева 2002 года
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Ключ: А
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: D--Bm-C#m-D--E-- x4
Вступление: D--Bm-C#m-D--E-- x4
Verse 1:
Стих 1:
When you drive a nail
Когда ты забиваешь гвоздь
through all that's good
через все это хорошо
the carpen----ter becomes
плотник----тер становится
the wood If my concentration
лес, если моя концентрация
sounds like wreckage
звучит как обломки
it's cause I got a
это потому что у меня есть
new feeling every
новое чувство каждый
thirty seconds
тридцать секунд
Interlude: D--Bm-C#m-D--E-- x2
Интерлюдия: D--Bm-C#m-D--E-- x2
Verse 2:
Стих 2:
We put a monkey up in space
Мы отправили обезьяну в космос
and I know e------xactly how he felt
и я знаю, что именно он чувствовал
Looking at the latticework of
Глядя на решетку
stars missing his brothers back
звезды скучают по своим братьям
home. Too much for a postcard
дом. Слишком много для открытки
Chorus 1:
Припев 1:
Mercy have we gone too
Милосердие, мы тоже ушли
far? Who put all these
далеко? Кто положил все это
criminals in charge?
преступники у власти?
Did they win or just
Они выиграли или просто
hold all the cards?
держать все карты?
D(hold) A(hold)
D(удерживать) A(удерживать)
I'm leaving my place in LA
Я уезжаю из Лос-Анджелеса
I'm gonna live in my car
Я буду жить в своей машине
Post Chorus:
Пост Припев:
Verse 3:
Стих 3:
Surgery girls
Девочки-хирурги
from the USO Flown farm
из летной фермы УСО
fresh pure as snow
свежий, чистый как снег
Hand me that flask
Дай мне эту флягу
I just can't take it
Я просто не могу это принять
She had the eyes of
У нее были глаза
my mom but she was
моя мама, но она была
turning me on
заводишь меня
Now I'm fading
Теперь я угасаю
Verse 4:
Стих 4:
D(hold)
Д(удерживать)
I got duct tape all
У меня вся изолента
around my heart
вокруг моего сердца
I got a satellite dish
У меня есть спутниковая антенна
to julienne my mind
жульенировать мой разум
Two-hundred channels
Двести каналов
nothing's on but those
ничего не включено, кроме этих
network news can make
сетевые новости могут сделать
your eyes see blonde
твои глаза видят блондинку
Chorus 2:
Припев 2:
Mercy have we lost our way?
Господи, мы сбились с пути?
S
С
(have we lost our way?)
(мы заблудились?)
Did we come down the
Мы спустились
ladder from the apes?
лестница от обезьян?
(Oh those lonely apes)
(О, эти одинокие обезьяны)
Will the beard of the
Будет ли борода
prophet be assuaged?
Пророк успокоится?
D(hold)
Д(удерживать)
I was putting my shit
я кладу свое дерьмо
A(hold)
А (удерживать)
in the car when
в машине, когда
the copters came
вертолеты пришли
Guitar Solo: D--Bm-C#m-D--E-- x2
Гитарное соло: D--Bm-C#m-D--E-- x2
Verse 5:
Стих 5:
They put a monkey in
Они поместили обезьяну
the white house and his
Белый дом и его
uncle in the movies
дядя в кино
Now the real monkey
Теперь настоящая обезьяна
wants a re-count
хочет пересчета
He just couldn't
Он просто не мог
believe they were
верю, что они были
his own family
его собственная семья
with those values
с этими ценностями
Chorus 3:
Припев 3:
Mercy pick up
Милосердие забрать
your guitar
твоя гитара
We'll need a lot
Нам понадобится много
of heroes for this war
героев этой войны
(Pick up your guitar)
(Возьми свою гитару)
"Will the last band
«Будет ли последняя группа
please bring the flag?"
пожалуйста, принесите флаг?»
cause no one's
не причинять ничьего
D(hold)
Д(удерживать)
rocking the boat
раскачивать лодку
A(hold)
А (удерживать)
and some kids here
и несколько детей здесь