Eldorado Testo Traduzione Italiana

Intro: Am Am Em Em Dm Em Am Em
Introduzione: Am Am Em Em Dm Em Am Em
Jack of all trades, I mastered them all but one
Tuttofare, li ho padroneggiati tutti tranne uno
Like it says on my calling card, thy will be done
Come dice il mio biglietto da visita, sia fatta la tua volontà
I was a sailor once, you better believe it's so
Una volta ero un marinaio, faresti meglio a crederci
I sailed sixty seven seas, lookin' for
Ho navigato sessantasette mari, cercando
El Dorado, Now it can't be told
El Dorado, ora non si può raccontare
I'm still searchin' for, The city of solid gold
Sto ancora cercando la città dell'oro massiccio
Jack of all trades, been lookin' both high and low
Tuttofare, ho guardato sia in alto che in basso
I search closer to home these days, you never know
Cerco più vicino a casa in questi giorni, non si sa mai
I was a sailor once, until I ran out of seas
Una volta ero un marinaio, finché non ho finito i mari
Now I'm down on my knees, lookin' for
Ora sono in ginocchio, cercando
El Dorado, Just like days of old
El Dorado, proprio come i vecchi tempi
Rays of the setting sun, city of Gold
Raggi del sole al tramonto, città d'oro
If you don't believe me, why should I believe in you?
Se non mi credi, perché dovrei credere in te?
To set sail in eternity, let love be true
Per salpare nell'eternità, lascia che l'amore sia vero
All that I'm sayin', you can check you dream at the door
Tutto quello che sto dicendo, puoi controllare i tuoi sogni alla porta
Don't run off and forget, chasin' more and more
Non scappare e dimenticare, inseguendo sempre di più
El Dorado, Where winter's never cold
El Dorado, dove l'inverno non è mai freddo
No frosty winds to blow, city of Gold
Non soffiano venti gelidi, Città d'Oro
Break: F-F-G
Pausa: F-F-G
Are you searchin' for El Dorado and the seven cities of Gold?
Stai cercando El Dorado e le sette città d'oro?
Are you beyond all that, I ask it might be told?
Sei al di là di tutto ciò, chiedo, potrebbe essere detto?
You only look like me, I can't be sure
Tu assomigli solo a me, non ne sono sicuro
I can't trust my memory, it might be yours
Non posso fidarmi della mia memoria, potrebbe essere la tua
Repeat Intro: Am Am Em Em Dm Em Am Em
Ripeti l'introduzione: Am Am Em Em Dm Em Am Em
When they chase me down, be a devil or two to pay
Quando mi inseguiranno, sii un diavolo o due da pagare
I'm a jack of all trades, out of my way
Sono un tuttofare, fuori dai piedi
I was a sailor once, you better believe it's so
Una volta ero un marinaio, faresti meglio a crederci
Sailed six of the seven seas, lookin for
Navigato sei dei sette mari, cercando
El Dorado, Now it can't be told
El Dorado, ora non si può raccontare
I'm still searchin for the city of solid gold
Sto ancora cercando la città dell'oro massiccio
El Dorado, Just like days of old
El Dorado, proprio come i vecchi tempi
Rays of the setting sun, city of solid Gold
Raggi del sole al tramonto, città d'oro massiccio
Outro:
Conclusione:
(Thanks to Steve for tabs)
(Grazie a Steve per le schede)