Eldorado Versuri Traducere în Română

Jim Lauderdale - Eldorado

by Jim Lauderdale

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jim Lauderdale Eldorado

Intro: Am Am Em Em Dm Em Am Em
Introducere: Am Am Em Em Dm Em Am Em
Jack of all trades, I mastered them all but one
Cu toate astea, le-am stăpânit pe toate, cu excepția uneia
Like it says on my calling card, thy will be done
După cum scrie pe cartea mea de vizită, împlini-se voia ta
I was a sailor once, you better believe it's so
Am fost o dată marinar, mai bine crezi că așa este
I sailed sixty seven seas, lookin' for
Am navigat şaizeci şi şapte de mări, căutând
El Dorado, Now it can't be told
El Dorado, acum nu se poate spune
I'm still searchin' for, The city of solid gold
Încă mai caut, Orașul aurului solid
Jack of all trades, been lookin' both high and low
Jack de toate meserii, am căutat atât în sus, cât și în jos
I search closer to home these days, you never know
Caut mai aproape de casă zilele astea, nu se știe niciodată
I was a sailor once, until I ran out of seas
Am fost o dată marinar, până am rămas fără mări
Now I'm down on my knees, lookin' for
Acum sunt în genunchi, caut
El Dorado, Just like days of old
El Dorado, la fel ca pe vremuri
Rays of the setting sun, city of Gold
Raze de apus, oraș de aur
If you don't believe me, why should I believe in you?
Dacă nu mă crezi, de ce să cred în tine?
To set sail in eternity, let love be true
Pentru a porni în veșnicie, lasă dragostea să fie adevărată
All that I'm sayin', you can check you dream at the door
Tot ce spun, poți să verifici că visezi la ușă
Don't run off and forget, chasin' more and more
Nu fugi și uita, urmărește din ce în ce mai mult
El Dorado, Where winter's never cold
El Dorado, unde iarna nu este niciodată rece
No frosty winds to blow, city of Gold
Fără vânturi geroase de suflat, oraș de aur
Break: F-F-G
Pauza: F-F-G
Are you searchin' for El Dorado and the seven cities of Gold?
Cauți El Dorado și cele șapte orașe de aur?
Are you beyond all that, I ask it might be told?
Ești dincolo de toate astea, întreb că s-ar putea spune?
You only look like me, I can't be sure
Semeni doar cu mine, nu pot fi sigur
I can't trust my memory, it might be yours
Nu pot avea încredere în memoria mea, poate fi a ta
Repeat Intro: Am Am Em Em Dm Em Am Em
Repetă introducerea: Am Am Em Em Dm Em Am Em
When they chase me down, be a devil or two to pay
Când mă urmăresc, fii un diavol sau doi să plătească
I'm a jack of all trades, out of my way
Sunt un fan de toate meserii, din calea mea
I was a sailor once, you better believe it's so
Am fost o dată marinar, mai bine crezi că așa este
Sailed six of the seven seas, lookin for
A navigat pe șase din cele șapte mări, în căutarea
El Dorado, Now it can't be told
El Dorado, acum nu se poate spune
I'm still searchin for the city of solid gold
Încă mai caut orașul aurului solid
El Dorado, Just like days of old
El Dorado, la fel ca pe vremuri
Rays of the setting sun, city of solid Gold
Raze de apus, oraș de aur solid
Outro:
Outro:
(Thanks to Steve for tabs)
(Mulțumesc lui Steve pentru tab-uri)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.