Beach House on the Moon Letra Traducción al Español

capo: 2nd - standard tuning
capo: 2do - afinación estándar
intro:
introducción:
Camerons getting logical
Cameron se vuelve lógico
A vulcan in disguise
Un vulcano disfrazado
The mysteries of the night
Los misterios de la noche
Are putting sparkles in his eyes
Están poniendo destellos en sus ojos.
He's looking for sound reasoning but the
Está buscando un razonamiento sólido, pero el
best that I can do, is this
lo mejor que puedo hacer es esto
transcendental story that I'll
historia trascendental que voy a
pass along to you
pasarte a ti
Past the falls they call Victoria
Más allá de las cataratas que llaman Victoria
down the river named the Nile
por el río llamado Nilo
Drifts a tiny little hand made boat
A la deriva un pequeño barco hecho a mano.
it'shaped just like a smile
tiene forma de sonrisa
And, steered by a magician,
Y, guiado por un mago,
with the knowledge that he needs
con el conocimiento que necesita
To keep him on his destined course past
Para mantenerlo en su rumbo destinado más allá
the crocodiles and ree--eeds
los cocodrilos y los juncos
He's the Admiral of the ocean
Él es el almirante del océano.
the lone eagle in the sky
el águila solitaria en el cielo
He gave me my first sextant
Me dio mi primer sextante
and he taught me how to fly
y me enseñó a volar
It's been quite a lengthy passage
Ha sido un pasaje bastante largo.
from the dawn of time 'till now
desde los albores de los tiempos hasta ahora
He has weathered the infernal storms
Ha capeado las tormentas infernales
in his trusty petite dow
en su pequeña y confiable dow
He has soared above colossal waves,
Se ha elevado sobre olas colosales,
and sailed the endless sea
y navegó por el mar infinito
Sometimes he resembles you
A veces se parece a ti
sometimes he looks like me--ee
a veces se parece a mí--ee
I saw him through my telescope
Lo vi a través de mi telescopio.
on cloudless night in June, as he
en una noche despejada de junio, mientras
rested between voyages at his
descansó entre viajes en su
Beach House On The Moon
Casa de playa en la luna
There are windows to the galaxies and
Hay ventanas a las galaxias y
hallways to the past
pasillos al pasado
There are trapdoors to the future
Hay trampillas hacia el futuro
and a splintered ancient mast
y un mástil antiguo astillado
There are relics from Apollo trips,
Hay reliquias de los viajes de Apolo,
when the earthmen came to play
cuando los terrestres vinieron a jugar
And, a hammock from a distant star out
Y una hamaca de una estrella lejana
in the Milky Way-ay
en la Vía Láctea
He's the Admiral of the ocean the lone
Él es el almirante del océano, el único.
eagle in the sky
águila en el cielo
He gave me my first sextant and he
Me dio mi primer sextante y
taught me how to fly
me enseñó a volar
I saw him through my telescope on
Lo vi a través de mi telescopio en
cloudless night in June
noche sin nubes en junio
As he rested between voyages at his
Mientras descansaba entre viajes en su
Beach House On The Moon
Casa de playa en la luna
A stripped bass breaks the surface
Un bajo desnudo rompe la superficie
As the sunset fades away
Mientras el atardecer se desvanece
And, our journey from the sea of storms
Y nuestro viaje desde el mar de tormentas
takes us home beside the bay
nos lleva a casa junto a la bahía
We go fishing in the ocean,
Vamos a pescar en el océano.
we go traveling back in time
viajamos atrás en el tiempo
Like the song says "teach your children"
Como dice la canción "enseña a tus hijos"
to go fishing with their minds
ir a pescar con la mente
Cameron's contemplating I'm not
Cameron está contemplando que yo no
sure just what he thinks
seguro solo lo que el piensa
Is my dad some kind of lunatic with
¿Es mi papá una especie de lunático con
his stories and hi-jinks
sus historias y travesuras
Then he says when I get old and grey
Luego dice cuando me haga viejo y gris
and feel like I'm marooned
y siento que estoy abandonado
He'll take me in his rocket ship to the
Me llevará en su cohete al
Beach House On the Moon
Casa de playa en la luna