Beach House on the Moon Testo Traduzione Italiana

capo: 2nd - standard tuning
capotasto: 2° - accordatura standard
intro:
introduzione:
Camerons getting logical
Cameron sta diventando logico
A vulcan in disguise
Un vulcano sotto mentite spoglie
The mysteries of the night
I misteri della notte
Are putting sparkles in his eyes
Gli stanno mettendo le scintille negli occhi
He's looking for sound reasoning but the
Sta cercando un ragionamento valido ma il
best that I can do, is this
la cosa migliore che posso fare è questa
transcendental story that I'll
storia trascendentale che farò
pass along to you
passa a te
Past the falls they call Victoria
Oltre le cascate chiamano Victoria
down the river named the Nile
lungo il fiume chiamato Nilo
Drifts a tiny little hand made boat
Alla deriva una piccola barca fatta a mano
it'shaped just like a smile
ha la forma di un sorriso
And, steered by a magician,
E, guidato da un mago,
with the knowledge that he needs
con la consapevolezza di cui ha bisogno
To keep him on his destined course past
Per mantenerlo sulla rotta destinata al passato
the crocodiles and ree--eeds
i coccodrilli e le canne
He's the Admiral of the ocean
È l'ammiraglio dell'oceano
the lone eagle in the sky
l'aquila solitaria nel cielo
He gave me my first sextant
Mi ha dato il mio primo sestante
and he taught me how to fly
e mi ha insegnato a volare
It's been quite a lengthy passage
È stato un passaggio piuttosto lungo
from the dawn of time 'till now
dall'alba dei tempi fino ad ora
He has weathered the infernal storms
Ha resistito alle tempeste infernali
in his trusty petite dow
nella sua fidata piccola coperta
He has soared above colossal waves,
Si è librato sopra onde colossali,
and sailed the endless sea
e solcò il mare infinito
Sometimes he resembles you
A volte ti somiglia
sometimes he looks like me--ee
a volte mi assomiglia...ee
I saw him through my telescope
L'ho visto attraverso il mio telescopio
on cloudless night in June, as he
in una notte senza nuvole di giugno, come lui
rested between voyages at his
riposato tra i viaggi al suo
Beach House On The Moon
Casa Sulla Spiaggia Sulla Luna
There are windows to the galaxies and
Ci sono finestre sulle galassie e
hallways to the past
corridoi verso il passato
There are trapdoors to the future
Ci sono botole per il futuro
and a splintered ancient mast
e un antico albero maestro scheggiato
There are relics from Apollo trips,
Ci sono cimeli dei viaggi Apollo,
when the earthmen came to play
quando i terrestri vennero a giocare
And, a hammock from a distant star out
E un'amaca da una stella lontana
in the Milky Way-ay
nella Via Lattea-ay
He's the Admiral of the ocean the lone
È l'Ammiraglio dell'Oceano, il solitario
eagle in the sky
aquila nel cielo
He gave me my first sextant and he
Mi ha dato il mio primo sestante e lui
taught me how to fly
mi ha insegnato a volare
I saw him through my telescope on
L'ho visto attraverso il mio telescopio
cloudless night in June
notte senza nuvole di giugno
As he rested between voyages at his
Mentre si riposava tra un viaggio e l'altro
Beach House On The Moon
Casa Sulla Spiaggia Sulla Luna
A stripped bass breaks the surface
Un basso spogliato rompe la superficie
As the sunset fades away
Mentre il tramonto svanisce
And, our journey from the sea of storms
E il nostro viaggio dal mare delle tempeste
takes us home beside the bay
ci porta a casa accanto alla baia
We go fishing in the ocean,
Andiamo a pescare nell'oceano,
we go traveling back in time
andiamo a viaggiare indietro nel tempo
Like the song says "teach your children"
Come dice la canzone "insegnalo ai tuoi figli"
to go fishing with their minds
andare a pescare con la mente
Cameron's contemplating I'm not
Cameron sta pensando che io non lo sia
sure just what he thinks
certo proprio quello che pensa
Is my dad some kind of lunatic with
Mio padre è una specie di pazzo con?
his stories and hi-jinks
le sue storie e le sue battute
Then he says when I get old and grey
Poi dice che quando diventerò vecchio e grigio
and feel like I'm marooned
e mi sento come se fossi abbandonato
He'll take me in his rocket ship to the
Mi porterà con la sua nave spaziale al
Beach House On the Moon
Casa al mare sulla luna