Tripper Letras Tradução em Português

Tab By Conor MacIntyre
Guia por Conor MacIntyre
conor_111@hotmail.com
conor_111@hotmail.com
'Twas a brisk autumn day they remember it well
'Era um dia fresco de outono, eles se lembram bem
Tripper went strolling along
Tripper foi passear
He was merely a boy his mom's pride and joy
Ele era apenas um menino, o orgulho e a alegria de sua mãe
So sure he could do no wrong
Tão certo que ele não poderia fazer nada errado
Running down to the river then up by the tracks
Correndo até o rio e depois subindo pelos trilhos
Pretending he was Jesse James
Fingindo que era Jesse James
With his father's old hat, a stick for a gun
Com o chapéu velho do pai, um bastão como arma
Tripper walked home in the rain
Tripper voltou para casa na chuva
Such a glorious sight
Uma visão tão gloriosa
Fresh flowers in bloom
Flores frescas em flor
In the spring when the ice takes to thaw
Na primavera, quando o gelo descongela
But it's a rough wretched road a man has to go
Mas é uma estrada difícil e miserável que um homem tem que percorrer
Living outside of the law
Viver fora da lei
For a dark dirty cell was Tripper's own hell
Pois uma cela escura e suja era o inferno de Tripper
Survival was his battle cry
Sobrevivência foi seu grito de guerra
If drinking don't kill me or a villainous gun
Se beber não me mate ou uma arma vil
He said I'll live 'til I die
Ele disse que viverei até morrer
Chorus:
Refrão:
Mother dear I'm in trouble here
Mãe querida, estou com problemas aqui
Far away in the distant West
Longe, no distante oeste
I've laid down on stony ground
Eu deitei em chão pedregoso
I'm not feeling all the best
Eu não estou me sentindo bem
Cold wind on the river and rain on the road
Vento frio no rio e chuva na estrada
Every light in the house burning strong
Cada luz da casa está acesa forte
Somebody's saying a sad rosary
Alguém está rezando um rosário triste
Wondering where Tripper went wrong
Querendo saber onde Tripper errou
'Cause he met his own maker to a grim undertaker
Porque ele conheceu seu próprio criador com um agente funerário sombrio
Took a knife too deep in the lung
Levou uma faca muito fundo no pulmão
In a dim parking lot his very last thoughts
Num estacionamento escuro, seus últimos pensamentos
Were the days he went strolling along
Foram os dias em que ele passeava
Chorus:
Refrão:
Mother dear I'm in trouble here
Mãe querida, estou com problemas aqui
Far away in the distant West
Longe, no distante oeste
I've laid down on stony ground
Eu deitei em chão pedregoso
I'm not feeling all the best
Eu não estou me sentindo bem
'Twas a brisk autumn day they remember it well
'Era um dia fresco de outono, eles se lembram bem
Tripper went strolling along
Tripper foi passear