Tripper Текст Песни Перевод на Русский

Tab By Conor MacIntyre
Таб Конора Макинтайра
conor_111@hotmail.com
conor_111@hotmail.com
'Twas a brisk autumn day they remember it well
«Это был ясный осенний день, они его хорошо помнят
Tripper went strolling along
Триппер пошел прогуляться
He was merely a boy his mom's pride and joy
Он был всего лишь мальчиком, гордость и радость его мамы.
So sure he could do no wrong
Так уверен, что он не мог сделать ничего плохого
Running down to the river then up by the tracks
Бегу к реке, затем вверх по путям
Pretending he was Jesse James
Притворяясь, что он Джесси Джеймс
With his father's old hat, a stick for a gun
Со старой шляпой своего отца, палкой для пистолета
Tripper walked home in the rain
Триппер шел домой под дождем
Such a glorious sight
Такое великолепное зрелище
Fresh flowers in bloom
Свежие цветы в цвету
In the spring when the ice takes to thaw
Весной, когда лед начинает таять
But it's a rough wretched road a man has to go
Но человеку предстоит пройти трудный и ужасный путь.
Living outside of the law
Жизнь вне закона
For a dark dirty cell was Tripper's own hell
Темная грязная камера была для Триппера настоящим адом.
Survival was his battle cry
Выживание было его боевым кличем
If drinking don't kill me or a villainous gun
Если выпьешь, не убивай меня или злодейский пистолет
He said I'll live 'til I die
Он сказал, что я буду жить, пока не умру
Chorus:
Припев:
Mother dear I'm in trouble here
Мама дорогая, у меня здесь проблемы
Far away in the distant West
Далеко на далеком Западе
I've laid down on stony ground
Я лег на каменистую землю
I'm not feeling all the best
Я чувствую себя не лучшим образом
Cold wind on the river and rain on the road
Холодный ветер на реке и дождь на дороге
Every light in the house burning strong
Каждый свет в доме горит сильно
Somebody's saying a sad rosary
Кто-то говорит грустные четки
Wondering where Tripper went wrong
Интересно, где Триппер ошибся?
'Cause he met his own maker to a grim undertaker
Потому что он встретил своего создателя мрачному гробовщику
Took a knife too deep in the lung
Взял нож слишком глубоко в легкое
In a dim parking lot his very last thoughts
На темной парковке его последние мысли
Were the days he went strolling along
Были дни, когда он гулял
Chorus:
Припев:
Mother dear I'm in trouble here
Мама дорогая, у меня здесь проблемы
Far away in the distant West
Далеко на далеком Западе
I've laid down on stony ground
Я лег на каменистую землю
I'm not feeling all the best
Я чувствую себя не лучшим образом
'Twas a brisk autumn day they remember it well
«Это был ясный осенний день, они его хорошо помнят
Tripper went strolling along
Триппер пошел прогуляться