Pardon Me Sir Testo Traduzione Italiana

...PARDON ME SIR... by Joe Cocker
...MI PERDONO SIGNORE... di Joe Cocker
*Released 1973*
*Pubblicato nel 1973*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3° TASTO*
(Original Key: F)
(Chiave originale: F)
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Pardon me friend, if what I'm saying don't seem right,
Perdonami amico, se quello che dico non ti sembra giusto,
But that's the only chance I get now, both day and ni......ght.
Ma questa è l'unica possibilità che ho adesso, sia di giorno che di notte... di notte.
Verse 2:
Verso 2:
Yeah, pardon me sir, if what I'm saying brings you down,
Sì, mi scusi signore, se quello che sto dicendo la demoralizza,
But that's the only way to show you; that I'm a clo.....wn, oh-oh, yeah.
Ma questo è l'unico modo per dimostrartelo; che sono un clown, oh-oh, sì.
Chorus 1:
Coro 1:
I'm quite sure you'd un-der-stand, my baby.
Sono abbastanza sicuro che capiresti, tesoro mio.
I'm quite sure you'd un-der-stand.
Sono abbastanza sicuro che capiresti.
Verse 3:
Verso 3:
Pardon me friend, if all I'm saying don't ring true,
Perdonami amico, se tutto quello che dico non suona vero,
But that's the only way I know now; to get through to you...
Ma questo è l'unico modo che conosco adesso; per arrivare a te...
Verse 4:
Verso 4:
Well, pardon me sir, if what I'm saying brings you down,
Beh, mi scusi signore, se quello che sto dicendo la demoralizza,
But that's the only place I know, sir, it is time for town...
Ma è l'unico posto che conosco, signore, è ora di andare in città...
Chorus 2:
Coro 2:
I'm quite sure you'd un-der-stand, my baby.
Sono abbastanza sicuro che capiresti, tesoro mio.
I'm quite sure you'd un-der-stand.
Sono abbastanza sicuro che capiresti.
Solo:
Assolo:
D Bm E7, A7 B C C#
RE SIm MI7, LA7 SI DO DO#
Chorus 3:
Coro 3:
I'm quite sure you'd un-der-stand, my baby.
Sono abbastanza sicuro che capiresti, tesoro mio.
I'm quite sure you'd un-der-stand.
Sono abbastanza sicuro che capiresti.
Verse 5:
Versetto 5:
Yeah, pardon me friend, if what I'm saying don't seem right,
Sì, perdonami amico, se quello che dico non ti sembra giusto,
Ooh now, but that's the only, yeah, yes, that's the only way, now.
Ooh adesso, ma questo è l'unico, sì, sì, è l'unico modo, adesso.
Coda:
Coda:
Oh, that's the only, that's the only way,
Oh, questo è l'unico, questo è l'unico modo,
That's the only way,
Questo è l'unico modo,
That's the only, oh, that's the only way I know.
Questo è l'unico, oh, questo è l'unico modo che conosco.
That's the only, that's the only way,
Questo è l'unico, questo è l'unico modo,
That's the, only, only thing I know.
Questa è l'unica cosa che so.
(Fade)
(Dissolvenza)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)