Pardon Me Sir Letras Tradução em Português

...PARDON ME SIR... by Joe Cocker
...PERDÃO-ME SENHOR... por Joe Cocker
*Released 1973*
*Lançado em 1973*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3º FRET*
(Original Key: F)
(Chave original: F)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Pardon me friend, if what I'm saying don't seem right,
Perdoe-me amigo, se o que estou dizendo não parece certo,
But that's the only chance I get now, both day and ni......ght.
Mas essa é a única chance que tenho agora, dia e noite... noite.
Verse 2:
Versículo 2:
Yeah, pardon me sir, if what I'm saying brings you down,
Sim, perdoe-me senhor, se o que estou dizendo o deixa para baixo,
But that's the only way to show you; that I'm a clo.....wn, oh-oh, yeah.
Mas essa é a única maneira de mostrar a você; que eu sou um palhaço, oh-oh, sim.
Chorus 1:
Refrão 1:
I'm quite sure you'd un-der-stand, my baby.
Tenho certeza que você entenderia, meu amor.
I'm quite sure you'd un-der-stand.
Tenho certeza que você entenderia.
Verse 3:
Versículo 3:
Pardon me friend, if all I'm saying don't ring true,
Perdoe-me amigo, se tudo o que estou dizendo não parece verdade,
But that's the only way I know now; to get through to you...
Mas essa é a única maneira que conheço agora; para chegar até você...
Verse 4:
Versículo 4:
Well, pardon me sir, if what I'm saying brings you down,
Bem, perdoe-me, senhor, se o que estou dizendo o deixa desanimado,
But that's the only place I know, sir, it is time for town...
Mas esse é o único lugar que conheço, senhor, é hora de ir para a cidade...
Chorus 2:
Refrão 2:
I'm quite sure you'd un-der-stand, my baby.
Tenho certeza que você entenderia, meu amor.
I'm quite sure you'd un-der-stand.
Tenho certeza que você entenderia.
Solo:
Sozinho:
D Bm E7, A7 B C C#
D Bm E7, A7 B C C#
Chorus 3:
Refrão 3:
I'm quite sure you'd un-der-stand, my baby.
Tenho certeza que você entenderia, meu amor.
I'm quite sure you'd un-der-stand.
Tenho certeza que você entenderia.
Verse 5:
Versículo 5:
Yeah, pardon me friend, if what I'm saying don't seem right,
Sim, perdoe-me amigo, se o que estou dizendo não parece certo,
Ooh now, but that's the only, yeah, yes, that's the only way, now.
Ooh agora, mas essa é a única, sim, sim, essa é a única maneira, agora.
Coda:
Código:
Oh, that's the only, that's the only way,
Oh, essa é a única, essa é a única maneira,
That's the only way,
Essa é a única maneira,
That's the only, oh, that's the only way I know.
Essa é a única, ah, essa é a única maneira que conheço.
That's the only, that's the only way,
Essa é a única, essa é a única maneira,
That's the, only, only thing I know.
Essa é a única coisa que sei.
(Fade)
(Desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)