Something Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...SOMETHING... by Joe Cocker
...COŚ... Joe Cockera
(originally by The Beatles)
(oryginalnie przez The Beatles)
*from 'Joe Cocker!' (1969)*
*z „Joe Cockera!” (1969)*
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO drugi próg*
(Original Key: A)
(Klucz oryginalny: A)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Something in the way she moves,
Coś w sposobie, w jaki się porusza,
Attracts me like no other lover.
Przyciąga mnie jak żaden inny kochanek.
Something in the way she woo's me;
Coś w sposobie, w jaki ona o mnie zabiega;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Nie chcę jej teraz zostawiać;
You know I believe, and how.
Wiesz, że wierzę i to jak.
Verse 2:
Werset 2:
Somewhere in the way she smiles,
Gdzieś w sposobie, w jaki się uśmiecha,
Reminds me that I'll always think of her.
Przypomina mi, że zawsze będę o niej myśleć.
Something in the way, she smiles for me;
Coś stoi na przeszkodzie, uśmiecha się do mnie;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Nie chcę jej teraz zostawiać;
You know I believe, and how.
Wiesz, że wierzę i to jak.
Chorus 1:
Refren 1:
You're asking me, will my love grow?
Pytasz mnie, czy moja miłość wzrośnie?
I don't know, I don't know.
Nie wiem, nie wiem.
Just stick a-round now, it may show.
Po prostu trzymaj się teraz, to może być widoczne.
I don't know, I don't know.
Nie wiem, nie wiem.
Interlude:
Przerywnik:
Em Em/maj Em7 Em6, C, G
Em Em/maj Em7 Em6, C, G
Verse 3:
Werset 3:
Something in the way she moves,
Coś w sposobie, w jaki się porusza,
Attracts me like no other lover.
Przyciąga mnie jak żaden inny kochanek.
Something in the way she woo's;
Coś w jej zalotach;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Nie chcę jej teraz zostawiać;
You know I believe, and how.
Wiesz, że wierzę i to jak.
Chorus 2:
Chór 2:
You're asking me, will my love grow?
Pytasz mnie, czy moja miłość wzrośnie?
I don't know, I don't know.
Nie wiem, nie wiem.
Just stick a-round now, it may show.
Po prostu trzymaj się teraz, to może być widoczne.
I don't know, I don't know.
Nie wiem, nie wiem.
Verse 4:
Werset 4:
Something in the way she moves,
Coś w sposobie, w jaki się porusza,
Attracts me like no other lover.
Przyciąga mnie jak żaden inny kochanek.
Something in the way that she woo's me;
Coś w sposobie, w jaki ona o mnie zabiega;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Nie chcę jej teraz zostawiać;
You know I believe, and how.
Wiesz, że wierzę i to jak.
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
j
j
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)