Something Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...SOMETHING... by Joe Cocker
...BİR ŞEY... Joe Cocker tarafından
(originally by The Beatles)
(başlangıçta The Beatles tarafından)
*from 'Joe Cocker!' (1969)*
*'Joe Cocker'dan!' (1969)*
*CAPO 2nd FRET*
*CAPO 2. FRET*
(Original Key: A)
(Orijinal Anahtar: A)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Something in the way she moves,
Hareket edişindeki bir şey,
Attracts me like no other lover.
Beni hiçbir sevgilinin çekemeyeceği kadar çekiyor.
Something in the way she woo's me;
Bana kur yapmasında bir şey var;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Onu şimdi bırakmak istemiyorum;
You know I believe, and how.
İnandığımı biliyorsun, hem de nasıl.
Verse 2:
Ayet 2:
Somewhere in the way she smiles,
Gülümseme şeklinin bir yerinde,
Reminds me that I'll always think of her.
Bana her zaman onu düşüneceğimi hatırlatıyor.
Something in the way, she smiles for me;
Yolda bir şey var, benim için gülümsüyor;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Onu şimdi bırakmak istemiyorum;
You know I believe, and how.
İnandığımı biliyorsun, hem de nasıl.
Chorus 1:
Koro 1:
You're asking me, will my love grow?
Bana soruyorsun aşkım büyüyecek mi?
I don't know, I don't know.
Bilmiyorum, bilmiyorum.
Just stick a-round now, it may show.
Şimdilik etrafta dolaşın, görünebilir.
I don't know, I don't know.
Bilmiyorum, bilmiyorum.
Interlude:
Ara bölüm:
Em Em/maj Em7 Em6, C, G
Em Em/maj Em7 Em6, C, G
Verse 3:
Ayet 3:
Something in the way she moves,
Hareket edişindeki bir şey,
Attracts me like no other lover.
Beni hiçbir sevgilinin çekemeyeceği kadar çekiyor.
Something in the way she woo's;
Kur yapma biçiminde bir şey var;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Onu şimdi bırakmak istemiyorum;
You know I believe, and how.
İnandığımı biliyorsun, hem de nasıl.
Chorus 2:
Koro 2:
You're asking me, will my love grow?
Bana soruyorsun aşkım büyüyecek mi?
I don't know, I don't know.
Bilmiyorum, bilmiyorum.
Just stick a-round now, it may show.
Şimdilik etrafta dolaşın, görünebilir.
I don't know, I don't know.
Bilmiyorum, bilmiyorum.
Verse 4:
Ayet 4:
Something in the way she moves,
Hareket edişindeki bir şey,
Attracts me like no other lover.
Beni hiçbir sevgilinin çekemeyeceği kadar çekiyor.
Something in the way that she woo's me;
Onun bana kur yapmasındaki bir şey;
/maj
/maj
I don't want to leave her now;
Onu şimdi bırakmak istemiyorum;
You know I believe, and how.
İnandığımı biliyorsun, hem de nasıl.
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
j
j
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)