Something Текст Песни Перевод на Русский

...SOMETHING... by Joe Cocker
...ЧТО-ТО... Джо Кокер
(originally by The Beatles)
(первоначально The Beatles)
*from 'Joe Cocker!' (1969)*
*из фильма «Джо Кокер!» (1969)*
*CAPO 2nd FRET*
*КАПО 2-го ЛАДА*
(Original Key: A)
(Оригинальный ключ: A)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Something in the way she moves,
Что-то в том, как она движется,
Attracts me like no other lover.
Привлекает меня, как никакой другой любовник.
Something in the way she woo's me;
Что-то в том, как она меня добивается;
/maj
/ май
I don't want to leave her now;
Я не хочу оставлять ее сейчас;
You know I believe, and how.
Вы знаете, я верю, и еще как.
Verse 2:
Стих 2:
Somewhere in the way she smiles,
Где-то в том, как она улыбается,
Reminds me that I'll always think of her.
Напоминает мне, что я всегда буду думать о ней.
Something in the way, she smiles for me;
Что-то в этом роде, она улыбается мне;
/maj
/ май
I don't want to leave her now;
Я не хочу оставлять ее сейчас;
You know I believe, and how.
Вы знаете, я верю, и еще как.
Chorus 1:
Припев 1:
You're asking me, will my love grow?
Ты спрашиваешь меня, будет ли моя любовь расти?
I don't know, I don't know.
Я не знаю, я не знаю.
Just stick a-round now, it may show.
Просто оставайся здесь, может быть, это покажется.
I don't know, I don't know.
Я не знаю, я не знаю.
Interlude:
Интерлюдия:
Em Em/maj Em7 Em6, C, G
Em Em/maj Em7 Em6, C, G
Verse 3:
Стих 3:
Something in the way she moves,
Что-то в том, как она движется,
Attracts me like no other lover.
Привлекает меня, как никакой другой любовник.
Something in the way she woo's;
Что-то в том, как она ухаживает;
/maj
/ май
I don't want to leave her now;
Я не хочу оставлять ее сейчас;
You know I believe, and how.
Вы знаете, я верю, и еще как.
Chorus 2:
Припев 2:
You're asking me, will my love grow?
Ты спрашиваешь меня, будет ли моя любовь расти?
I don't know, I don't know.
Я не знаю, я не знаю.
Just stick a-round now, it may show.
Просто оставайся здесь, может быть, это покажется.
I don't know, I don't know.
Я не знаю, я не знаю.
Verse 4:
Стих 4:
Something in the way she moves,
Что-то в том, как она движется,
Attracts me like no other lover.
Привлекает меня, как никакой другой любовник.
Something in the way that she woo's me;
Что-то в том, как она ухаживает за мной;
/maj
/ май
I don't want to leave her now;
Я не хочу оставлять ее сейчас;
You know I believe, and how.
Вы знаете, я верю, и еще как.
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
j
дж
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)