You Love Me Back Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
We're gasoline and fire
Siamo benzina e fuoco
A blessing and a curse
Una benedizione e una maledizione
If you wrote us down on paper
Se ci scrivessi su carta
You'd swear we'd never work
Giureresti che non lavoreremo mai
Swear we'd never work
Giuriamo che non lavoreremo mai
You're nothing like a dream
Non assomigli per niente a un sogno
and everything I need
e tutto ciò di cui ho bisogno
Chorus:
Coro:
In a crazy world
In un mondo pazzo
Coming all apart
Andare tutto a pezzi
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Sei la mia copertura, sei il mio amante, sei il mio cuore viola
When there's no one left telling me the truth
Quando non c'è più nessuno che mi dica la verità
And I feel there's nothing real there to hold on to
E sento che non c'è niente di reale a cui aggrapparsi
When I'm way off track
Quando sono fuori strada
When I hurt like that
Quando mi fa male così
You love me back
Mi ami anche tu
Verse:
Versetto:
Like a magical oasis
Come un'oasi magica
I could drink until I drowned
Potrei bere finché non affogherei
You're the answer to a question
Tu sei la risposta a una domanda
when no answers can be found
quando non si trovano risposte
You turn it all around
Giri tutto intorno
You take away my shame
Mi togli la vergogna
And help me through the pain
E aiutami a superare il dolore
Chorus:
Coro:
In a crazy world
In un mondo pazzo
Coming all apart
Andare tutto a pezzi
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Sei la mia copertura, sei il mio amante, sei il mio cuore viola
When there's no one left telling me the truth
Quando non c'è più nessuno che mi dica la verità
And I feel there's nothing real there to hold on to
E sento che non c'è niente di reale a cui aggrapparsi
When I'm way off track
Quando sono fuori strada
When I hurt like that
Quando mi fa male così
You love me back
Mi ami anche tu
Bridge:
Ponte:
You make it all make sense (you make it all make sense)
Dai a tutto un senso (dai a tutto un senso)
You take this man
Prendi quest'uomo
When I don't think I can
Quando non penso di poterlo fare
Make me all right again (all right again)
Fammi stare di nuovo bene (tutto bene di nuovo)
Chorus:
Coro:
In a crazy world
In un mondo pazzo
Coming all apart
Andare tutto a pezzi
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Sei la mia copertura, sei il mio amante, sei il mio cuore viola
When there's no one left telling me the truth
Quando non c'è più nessuno che mi dica la verità
And I feel there's nothing real there to hold on to
E sento che non c'è niente di reale a cui aggrapparsi
When I'm way off track
Quando sono fuori strada
When I hurt like that
Quando mi fa male così
You love me back
Mi ami anche tu
Outro:
Conclusione:
When I'm way off track
Quando sono fuori strada
When I hurt like that
Quando mi fa male così
You love me back
Mi ami anche tu