You Love Me Back Letras Tradução em Português
Joe Cocker - Você me ama de volta
by Joe Cocker
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
We're gasoline and fire
Somos gasolina e fogo
A blessing and a curse
Uma bênção e uma maldição
If you wrote us down on paper
Se você nos escreveu no papel
You'd swear we'd never work
Você juraria que nunca funcionaríamos
Swear we'd never work
Juro que nunca trabalharíamos
You're nothing like a dream
Você não é nada como um sonho
and everything I need
e tudo que eu preciso
Chorus:
Refrão:
In a crazy world
Em um mundo louco
Coming all apart
Desmoronando
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Você é meu disfarce, você é meu amante, você é meu coração roxo
When there's no one left telling me the truth
Quando não há mais ninguém me dizendo a verdade
And I feel there's nothing real there to hold on to
E eu sinto que não há nada real para se segurar
When I'm way off track
Quando estou fora do caminho
When I hurt like that
Quando eu me machuco assim
You love me back
Você me ama de volta
Verse:
Versículo:
Like a magical oasis
Como um oásis mágico
I could drink until I drowned
Eu poderia beber até me afogar
You're the answer to a question
Você é a resposta para uma pergunta
when no answers can be found
quando nenhuma resposta pode ser encontrada
You turn it all around
Você vira tudo
You take away my shame
Você tira minha vergonha
And help me through the pain
E me ajude com a dor
Chorus:
Refrão:
In a crazy world
Em um mundo louco
Coming all apart
Desmoronando
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Você é meu disfarce, você é meu amante, você é meu coração roxo
When there's no one left telling me the truth
Quando não há mais ninguém me dizendo a verdade
And I feel there's nothing real there to hold on to
E eu sinto que não há nada real para se segurar
When I'm way off track
Quando estou fora do caminho
When I hurt like that
Quando eu me machuco assim
You love me back
Você me ama de volta
Bridge:
Ponte:
You make it all make sense (you make it all make sense)
Você faz tudo fazer sentido (você faz tudo fazer sentido)
You take this man
Você pega esse homem
When I don't think I can
Quando eu não acho que posso
Make me all right again (all right again)
Me deixe bem de novo (tudo bem de novo)
Chorus:
Refrão:
In a crazy world
Em um mundo louco
Coming all apart
Desmoronando
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Você é meu disfarce, você é meu amante, você é meu coração roxo
When there's no one left telling me the truth
Quando não há mais ninguém me dizendo a verdade
And I feel there's nothing real there to hold on to
E eu sinto que não há nada real para se segurar
When I'm way off track
Quando estou fora do caminho
When I hurt like that
Quando eu me machuco assim
You love me back
Você me ama de volta
Outro:
Outro:
When I'm way off track
Quando estou fora do caminho
When I hurt like that
Quando eu me machuco assim
You love me back
Você me ama de volta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
