You Love Me Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
We're gasoline and fire
Jesteśmy benzyną i ogniem
A blessing and a curse
Błogosławieństwo i przekleństwo
If you wrote us down on paper
Jeśli spisałeś nas na papierze
You'd swear we'd never work
Przysiągłbyś, że nigdy nie będziemy pracować
Swear we'd never work
Przysięgnij, że nigdy nie będziemy pracować
You're nothing like a dream
W niczym nie przypominasz snu
and everything I need
i wszystko, czego potrzebuję
Chorus:
Chór:
In a crazy world
W szalonym świecie
Coming all apart
Wszystko się rozpada
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Jesteś moją przykrywką, jesteś moim kochankiem, jesteś moim fioletowym sercem
When there's no one left telling me the truth
Kiedy nie ma już nikogo, kto mógłby mi powiedzieć prawdę
And I feel there's nothing real there to hold on to
I czuję, że nie ma tam nic prawdziwego, czego mogłabym się trzymać
When I'm way off track
Kiedy zboczę z trasy
When I hurt like that
Kiedy mnie tak boli
You love me back
Odwzajemniasz moją miłość
Verse:
Werset:
Like a magical oasis
Jak magiczna oaza
I could drink until I drowned
Mógłbym pić aż do utonięcia
You're the answer to a question
Jesteś odpowiedzią na pytanie
when no answers can be found
kiedy nie można znaleźć odpowiedzi
You turn it all around
Odwracasz wszystko
You take away my shame
Zabierasz mój wstyd
And help me through the pain
I pomóż mi pokonać ból
Chorus:
Chór:
In a crazy world
W szalonym świecie
Coming all apart
Wszystko się rozpada
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Jesteś moją przykrywką, jesteś moim kochankiem, jesteś moim fioletowym sercem
When there's no one left telling me the truth
Kiedy nie ma już nikogo, kto mógłby mi powiedzieć prawdę
And I feel there's nothing real there to hold on to
I czuję, że nie ma tam nic prawdziwego, czego mogłabym się trzymać
When I'm way off track
Kiedy zboczę z trasy
When I hurt like that
Kiedy mnie tak boli
You love me back
Odwzajemniasz moją miłość
Bridge:
Most:
You make it all make sense (you make it all make sense)
Sprawiasz, że to wszystko ma sens (sprawiasz, że to wszystko ma sens)
You take this man
Weź tego mężczyznę
When I don't think I can
Kiedy myślę, że nie mogę
Make me all right again (all right again)
Spraw, żeby znowu było wszystko w porządku (znowu wszystko w porządku)
Chorus:
Chór:
In a crazy world
W szalonym świecie
Coming all apart
Wszystko się rozpada
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Jesteś moją przykrywką, jesteś moim kochankiem, jesteś moim fioletowym sercem
When there's no one left telling me the truth
Kiedy nie ma już nikogo, kto mógłby mi powiedzieć prawdę
And I feel there's nothing real there to hold on to
I czuję, że nie ma tam nic prawdziwego, czego mogłabym się trzymać
When I'm way off track
Kiedy zboczę z trasy
When I hurt like that
Kiedy mnie tak boli
You love me back
Odwzajemniasz moją miłość
Outro:
Zakończenie:
When I'm way off track
Kiedy zboczę z trasy
When I hurt like that
Kiedy mnie tak boli
You love me back
Odwzajemniasz moją miłość