You Love Me Back Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
We're gasoline and fire
Мы бензин и огонь
A blessing and a curse
Благословение и проклятие
If you wrote us down on paper
Если бы вы записали нас на бумаге
You'd swear we'd never work
Ты бы поклялся, что мы никогда не будем работать
Swear we'd never work
Клянусь, мы никогда не будем работать
You're nothing like a dream
Ты не похож на сон
and everything I need
и все, что мне нужно
Chorus:
Припев:
In a crazy world
В сумасшедшем мире
Coming all apart
Все разваливается
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Ты мое прикрытие, ты мой любовник, ты мое фиолетовое сердце
When there's no one left telling me the truth
Когда никто не скажет мне правду
And I feel there's nothing real there to hold on to
И я чувствую, что здесь нет ничего реального, за что можно было бы держаться.
When I'm way off track
Когда я сбился с пути
When I hurt like that
Когда мне так больно
You love me back
Ты любишь меня в ответ
Verse:
Стих:
Like a magical oasis
Как волшебный оазис
I could drink until I drowned
Я мог пить, пока не утонул
You're the answer to a question
Ты ответ на вопрос
when no answers can be found
когда ответы не могут быть найдены
You turn it all around
Ты все переворачиваешь
You take away my shame
Ты забираешь мой стыд
And help me through the pain
И помоги мне пережить боль
Chorus:
Припев:
In a crazy world
В сумасшедшем мире
Coming all apart
Все разваливается
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Ты мое прикрытие, ты мой любовник, ты мое фиолетовое сердце
When there's no one left telling me the truth
Когда никто не скажет мне правду
And I feel there's nothing real there to hold on to
И я чувствую, что здесь нет ничего реального, за что можно было бы держаться.
When I'm way off track
Когда я сбиваюсь с пути
When I hurt like that
Когда мне так больно
You love me back
Ты любишь меня в ответ
Bridge:
Мост:
You make it all make sense (you make it all make sense)
Ты придаешь всему этому смысл (ты придаешь всему этому смысл)
You take this man
Ты возьмешь этого человека
When I don't think I can
Когда я не думаю, что смогу
Make me all right again (all right again)
Сделай мне снова все в порядке (снова все в порядке)
Chorus:
Припев:
In a crazy world
В сумасшедшем мире
Coming all apart
Все разваливается
You're my cover, you're my lover, you're my purple heart
Ты мое прикрытие, ты мой любовник, ты мое фиолетовое сердце
When there's no one left telling me the truth
Когда никто не скажет мне правду
And I feel there's nothing real there to hold on to
И я чувствую, что здесь нет ничего реального, за что можно было бы держаться.
When I'm way off track
Когда я сбился с пути
When I hurt like that
Когда мне так больно
You love me back
Ты любишь меня в ответ
Outro:
Аутро:
When I'm way off track
Когда я сбиваюсь с пути
When I hurt like that
Когда мне так больно
You love me back
Ты любишь меня в ответ