If Nobody Believed in You Testo Traduzione Italiana

Intro: D G A/C# G
Introduzione: RE SOL LA/DO# SOL
I watched him take the two strike call
L'ho visto rispondere alla chiamata dei due strike
He hadn't tried to swing at all
Non aveva provato affatto a dondolarsi
I guess he had all he could take
Immagino che avesse tutto ciò che poteva sopportare
He walked away for goodness sake
Se n'è andato per l'amor del cielo
His father's voice was loud and mean
La voce di suo padre era forte e cattiva
You won't amount to anything
Non servirai a nulla
(Chorus:)
(Coro:)
That little boy quit trying
Quel ragazzino ha smesso di provarci
He just walked away
Se ne è semplicemente andato
There were teardrops on his face
C'erano lacrime sul suo viso
Tell me how would you feel
Dimmi come ti sentiresti
You'd probably give up too
Probabilmente ti arrenderesti anche tu
If nobody believed in you
Se nessuno credesse in te
That old man said one more try
Quel vecchio ha detto ancora un tentativo
I know I'm not too old to drive
So di non essere troppo vecchio per guidare
I promise son I'll do my best
Prometto, figliolo, che farò del mio meglio
This time I'm gonna pass the test
Questa volta supererò la prova
Give me the keys dad and get in
Dammi le chiavi papà ed entra
His father never drove again
Suo padre non ha mai più guidato
(Chorus:)
(Coro:)
That old man quit trying
Quel vecchio smise di provarci
He just turned away
Si è semplicemente voltato dall'altra parte
There were teardrops on his face
C'erano lacrime sul suo viso
Tell me how would you feel
Dimmi come ti sentiresti
You'd probably give up too
Probabilmente ti arrenderesti anche tu
If nobody believed in you
Se nessuno credesse in te
We take His name out of the schools
Togliamo il Suo nome dalle scuole
And lawyers say it breaks the rules
E gli avvocati dicono che infrange le regole
The pledge of allegiance can't be read
Il giuramento di fedeltà non può essere letto
And "under God" should not be said
E "sotto Dio" non dovrebbe essere detto
I wonder how much He will take
Mi chiedo quanto ci vorrà
I just pray it's not too late
Prego solo che non sia troppo tardi
(Chorus:)
(Coro:)
What if God quit trying
E se Dio smettesse di provarci?
He just turned away
Si è semplicemente voltato dall'altra parte
There were teardrops on His face
C'erano lacrime sul suo volto
Tell me how would you feel
Dimmi come ti sentiresti
You'd probably give up too
Probabilmente ti arrenderesti anche tu
If nobody believed in you
Se nessuno credesse in te
Tell me how would you feel
Dimmi come ti sentiresti
You'd probably give up too
Probabilmente ti arrenderesti anche tu
If nobody believed in you
Se nessuno credesse in te