Alles brennt Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
I don't know, if this are the right chord names, pls correct me...
Я не знаю, если это правильные названия аккордов, поправьте меня, пожалуйста...
Asus2/D: Em: G: Asus4: Bm: Bm*:
Asus2/D: Em: G: Asus4: Bm: Bm*:
___________________________________________
___________________________________________
In Verse you can strum the chords or play like this:
В Verse вы можете брать аккорды или играть так:
Asus2/D Em (fill in: E -0-2-3- from Em to G)
Asus2/D Em (заполните: E -0-2-3- от Em до G)
Komm gib auf, komm gib auf, sagt mir mein Verstand
Давай, сдавайся, давай, говорит мне мой разум.
und ich schau aus grauen Augen stumm an die Wand.
и я молча смотрю на стену серыми глазами.
Und ich suche den Raum ab doch find' keine Tür,
И я обыскиваю комнату, но не могу найти дверь,
'n Weg nach drau'en, noch schnell weg von hier.
Выход, быстро уйти отсюда.
Mein Kopf läuft hei? und Rauch steigt auf
У меня голова горячая? и дым поднимается
Blut kocht, Herz pocht, Atemnot, Nervenglüh'n und Funken sprüh'n.
Кровь кипит, сердце колотится, одышка, нервный накал и летят искры.
Alles brennt, alles geht in Flammen auf
Все горит, все горит
Alles was bleibt, sind Asche und Rauch.
Остается только пепел и дым.
Doch zwischen schwarzen Wolken
Но между черными тучами
seh' ich ein kleines bisschen Blau
Я вижу немного синего
ich halt die Luft an, lauf über die Glut.
Я задерживаю дыхание и иду по углям.
Alles wird gut.
Все будет хорошо.
Asus2/D Em (fill in if you want: E -0-2-3- from Em to G)
Asus2/D Em (если хотите, заполните: E -0-2-3- от Em до G)
Zu wenig Platz, zu eng, selbst für einen allein.
Слишком мало места, слишком тесно даже для одного человека.
Bevor sie auf mich fall'n, rei? ich die Mauern ein.
Прежде чем они нападут на меня, Рей? Я сношу стены.
Komm steh' auf, komm steh' auf, sag ich mei'm Verstand
Давай, вставай, давай, вставай, я говорю себе:
und gibt es keine Tür, dann geh' ich halt durch die Wand.
А если двери нет, я просто пройду сквозь стену.
Das alles muss weg, das alles muss neu.
Это все должно уйти, все должно быть новым.
Steine schmelzen, Scherben fliegen, g'radeaus auf neuen Wegen,durch den Feuerregen
Камни тают, осколки летят, прямо вперед по новым путям, сквозь огненный дождь
Alles brennt, alles geht in Flammen auf
Все горит, все горит
Alles was bleibt, sind Asche und Rauch.
Остается только пепел и дым.
Doch zwischen schwarzen Wolken
Но между черными тучами
seh' ich ein kleines bisschen Blau
Я вижу немного синего
ich halt die Luft an, lauf über die Glut.
Я задерживаю дыхание и иду по углям.
Alles wird gut. Alles wird gut
Все будет хорошо. Все будет хорошо
Und wenn es wieder in mir brennt, dann wei? ich jetzt genau
И если оно снова сгорит внутри меня, тогда знаешь? я прямо сейчас
Bm (Bm* G Bm Bm* G played next to Chorus)
Bm (Bm* G Bm Bm* G играл рядом с припевом)
dass man Feuer mit Feuer bekä-----mpft.
что вы боретесь с огнем огнем.
Alles brennt, alles geht in Flammen auf,
Всё горит, всё горит,
alles was bleibt, sind Asche und Rauch.
все, что осталось, это пепел и дым.
Doch zwischen schwarzen Wolken
Но между черными тучами
seh' ich ein kleines bisschen Blau
Я вижу немного синего
ich halt die Luft an, lauf über die Glut. (repeat chorus)
Я задерживаю дыхание и иду по углям. (повторить припев)
Alles wird gut
Все будет хорошо
Alles wird gut
Все будет хорошо
Alles wird gut
Все будет хорошо
Alles wird gut
Все будет хорошо