Magneten كلمات أغنية ترجمة عربية

Du stehst auf groes Theater,
تحب المسرح الكبير،
dass ist nicht wirklich mein Ding.
هذا ليس حقا الشيء الخاص بي.
Du kannst auch stundenlang schweigen
يمكنك أيضًا أن تظل صامتًا لساعات
Ich knnt den ganzen Tag singn.
أستطيع أن أغني طوال اليوم.
Du magst es gern wenn es kalt ist.
يعجبك عندما يكون الجو باردا.
Mir gehts nichts gut wenn es schneit.
لا أشعر أنني بحالة جيدة عندما تتساقط الثلوج.
Ich denk nicht oft an die Zukunft
أنا لا أفكر في كثير من الأحيان في المستقبل
und du bis in die Ewigkeit.
وأنت إلى الأبد.
Aber irgendwie ziehen wir uns an.
لكن بطريقة ما نجذب بعضنا البعض.
und da ist irgendwas was man nicht erklren kann.
وهناك شيء لا يمكن تفسيره.
Wie Plus und Minus,
مثل الزائد والناقص
wie Schatten und Licht,
مثل الظل والنور
das Eine gibts ohne das Andere nicht.
فلا يوجد أحد دون الآخر.
Wir sind Magneten, wir sind Magneten.
نحن مغناطيس، نحن مغناطيس.
Wie Laut und Leise,
مثل بصوت عال وهادئ،
wie Krieg und Frieden.
مثل الحرب والسلام.
Das eine kanns ohne das Andere nicht geben
لا يمكن لأحد أن يوجد بدون الآخر
Wir sind Magneten,
نحن مغناطيس،
ich lass dich nie wieder los.
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.
Allein sein ist fr mich Silber
أن أكون وحدي هو الفضة بالنسبة لي
Fr dich ists mehr Wert als Gold.
بالنسبة لك هو يستحق أكثر من الذهب.
Du bist so unverschmt ehrlich.
أنت صادق بوحشية جدا.
Ich bin es oft ungewollt.
وكثيراً ما أكون كذلك عن غير قصد.
Aber irgendwie ziehen wir uns an.
لكن بطريقة ما نجذب بعضنا البعض.
und da ist irgendwas was man nicht erklren kann.
وهناك شيء لا يمكن تفسيره.
Wie Plus und Minus,
مثل الزائد والناقص
wie Schatten und Licht,
مثل الظل والنور
das Eine gibts ohne das Andere nicht.
فلا يوجد أحد دون الآخر.
Wir sind Magneten, wir sind Magneten.
نحن مغناطيس، نحن مغناطيس.
Wie Laut und Leise,
مثل بصوت عال وهادئ،
wie Krieg und Frieden.
مثل الحرب والسلام.
Das Eine kanns ohne das Andere nicht geben
لا يمكن لأحد أن يوجد بدون الآخر
Wir sind Magneten,
نحن مغناطيس،
ich lass dich nie wieder los.
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.
ich lass dich nie wieder los.
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.
ich lass dich nie wieder los.
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.
Oooaaah
اوووه
ich lass dich nie wieder los.
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.
ich lass dich nie wieder los.
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.
ich lass dich nie wieder los.
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.
Ich glaub ich habe meinen eigenen Kopf...
أعتقد أن لدي عقل خاص بي..
Nicht, damit er mir verloren geht
لكي لا تفقده
Sondern nur, damit du ihn mir
ولكن فقط حتى تتمكن من إعطائها لي
Tag fr Tag aufs neue verdrehst.
يوما بعد يوم تقوم بتحريفها من جديد.
Ende
نهاية