Backside of Thirty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By John Conlee
Autor: John Conlee
Makin' money at 30 with a wife and a son
Zarabianie pieniędzy w wieku 30 lat z żoną i synem
Then a short 5 years later, it all comes undone
Potem, po pięciu latach, wszystko się rozpada
She's gone back to mama with the boy by her side
Wróciła do mamy z chłopcem u boku
Now I'm wine drunk and runnin' with them on my mind
Teraz jestem pijany winem i myślę o nich
Chorus:
Chór:
I'm on the backside of thirty and back on my own
Jestem po trzydziestce i wracam sam
An empty apartment don't feel like a home
Puste mieszkanie nie sprawia wrażenia domu
On the backside of thirty, the short side of time
Z tyłu trzydziestki, krótki okres czasu
Back on the bottom with no will to climb
Z powrotem na dno bez chęci wspinania się
It's dawn Monday mornin' and I just called in sick
Jest świt w poniedziałek rano, a ja właśnie zadzwoniłam, że jestem chora
I skipped work last Friday to drink this month's rent
Opuściłem pracę w zeszły piątek, żeby wypić czynsz za ten miesiąc
And when my friends ask me I tell 'em I'm fine
A kiedy znajomi mnie pytają, odpowiadam, że u mnie wszystko w porządku
But my eyes tell the story that my lies can't hide
Ale moje oczy opowiadają historię, której moje kłamstwa nie mogą ukryć