Backside of Thirty Versuri Traducere în Română

By John Conlee
De John Conlee
Makin' money at 30 with a wife and a son
Faceți bani la 30 de ani cu o soție și un fiu
Then a short 5 years later, it all comes undone
Apoi, peste 5 ani, totul se anulează
She's gone back to mama with the boy by her side
S-a întors la mama cu băiatul lângă ea
Now I'm wine drunk and runnin' with them on my mind
Acum sunt beat de vin și alerg cu ele în minte
Chorus:
Refren:
I'm on the backside of thirty and back on my own
Sunt în spatele celor treizeci și înapoi pe cont propriu
An empty apartment don't feel like a home
Un apartament gol nu se simte ca acasă
On the backside of thirty, the short side of time
Pe spatele celor treizeci, partea scurtă a timpului
Back on the bottom with no will to climb
Înapoi pe fund, fără chef de urcare
It's dawn Monday mornin' and I just called in sick
Luni dimineața e zori și tocmai am sunat bolnav
I skipped work last Friday to drink this month's rent
Am sărit peste serviciu vinerea trecută pentru a bea chiria de luna aceasta
And when my friends ask me I tell 'em I'm fine
Și când prietenii mei mă întreabă, le spun că sunt bine
But my eyes tell the story that my lies can't hide
Dar ochii mei spun povestea pe care minciunile mele nu o pot ascunde