Backside of Thirty Letras Tradução em Português

By John Conlee
Por John Conlee
Makin' money at 30 with a wife and a son
Ganhar dinheiro aos 30 anos com uma esposa e um filho
Then a short 5 years later, it all comes undone
Então, 5 anos depois, tudo se desfaz
She's gone back to mama with the boy by her side
Ela voltou para a mamãe com o menino ao seu lado
Now I'm wine drunk and runnin' with them on my mind
Agora estou bêbado de vinho e correndo com eles em mente
Chorus:
Refrão:
I'm on the backside of thirty and back on my own
Estou na parte de trás dos trinta e voltei sozinho
An empty apartment don't feel like a home
Um apartamento vazio não parece um lar
On the backside of thirty, the short side of time
Na parte de trás dos trinta, o lado curto do tempo
Back on the bottom with no will to climb
De volta ao fundo sem vontade de subir
It's dawn Monday mornin' and I just called in sick
É madrugada de segunda-feira e acabei de ligar dizendo que estou doente
I skipped work last Friday to drink this month's rent
Faltei ao trabalho na sexta-feira passada para beber o aluguel deste mês
And when my friends ask me I tell 'em I'm fine
E quando meus amigos me perguntam eu digo que estou bem
But my eyes tell the story that my lies can't hide
Mas meus olhos contam a história que minhas mentiras não podem esconder