Scratches Текст Песни Перевод на Русский

Scratches-- John Frusciante
Царапины - Джон Фрушанте
Email:funky_monks_12@hotmail.com
Электронная почта: funky_monks_12@hotmail.com
this is a nice song from a cool album
это хорошая песня из классного альбома
in in
в
The scrathces of a dark night
Царапины темной ночи
in in
в
the rashes of foresight
сыпь предвидения
and i wanted you hmm hmm
и я хотел тебя, хм хм
(Just before the lyrics come in the Fmin chord does this)
(Непосредственно перед тем, как слова вступают в аккорд Fmin, это происходит)
in
в
The weight of my freezing
Вес моего замерзания
in
в
I had come to you
я пришел к тебе
in
в
The face i was given
Лицо, которое мне дали
in
в
I have no similarities to
у меня нет сходства с
in
в
The spaces in the law look
Пробелы в законе выглядят
Like the faces in a word book
Как лица в словаре
in
в
I get by, I get by
Я пройду, я пройду
(repeat intro)
(повторить вступление)
(repeat first verse)
(повторить первый куплет)
in
в
And i was screaming bloody murder
И я кричал кровавое убийство
in
в
I was the one with pain
Я был тем, кому было больно
in
в
And i stopped by the roadside
И я остановился на обочине
in
в
This is from where came
Вот откуда взялось
in
в
My god but its so far away
Боже мой, но это так далеко
in
в
It would seem accidents have gone straight
Казалось бы, несчастные случаи пошли прямо
in
в
To you
Тебе
in
в
And you change your point of view
И ты меняешь свою точку зрения
in
в
And the places your going to
И места, куда ты собираешься
in
в
Got crowded, So crowded
Было многолюдно, так многолюдно
in
в
And im so glad that your mine
И я так рад, что ты мой
in
в
It twists up the fabric of time
Он скручивает ткань времени
in
в
and im useless, im so useless
и я бесполезен, я такой бесполезен
in
в
And your faces are bodies
И ваши лица - тела
in
в
And your hands are feet
И твои руки - ноги
in
в
Let me roll around
Позвольте мне кататься
in
в
In things i cant beleive
В вещи, в которые я не могу поверить
im in
я в
But i tried
Но я попробовал
yes i tried
да, я попробовал
and i tried
и я попробовал
in
в
you know i tried
ты знаешь, я попробовал
There you go! :)
Вот и все! :)