I Leave on Friday Versuri Traducere în Română

John Garrison - I Leave on Friday
John Garrison - Plec vineri
From: Departures (2009)
De la: Plecări (2009)
John Garrison's official website: http://garrisonmusic.com/
Site-ul oficial al lui John Garrison: http://garrisonmusic.com/
Intro and verse:
Introducere și vers:
I leave on Friday morning
Plec vineri dimineata
Until then I want you next to me
Pana atunci te vreau langa mine
Spending all my time
Îmi petrec tot timpul
Taking in and making memories
Preluarea și crearea de amintiri
I do want you to know
Vreau să știi
I had the time of my life
Am avut timpul din viața mea
I will hold you close inside forever more
Te voi ține aproape înăuntru pentru totdeauna
But it is time for a real life
Dar este timpul pentru o viață reală
Don't you try, don't try to stop me
Nu încerca, nu încerca să mă oprești
I've made my decision now
Am luat decizia mea acum
It's done, there's nothing you could do about it
S-a făcut, nu ai ce să faci în privința asta
Because I, I leave on Friday
Pentru că eu, plec vineri
Don't you try, try running after me
Nu încerca, încearcă să alergi după mine
I'm gone and until next time
Am plecat și până data viitoare
I wonder what you do now
Mă întreb ce faci acum
Who you're with and where you're going to
Cu cine ești și unde mergi
Do you think of me
te gandesti la mine
Have you changed your scenery
Ți-ai schimbat peisajul?
'Cause I changed all mine
Pentru că le-am schimbat pe toate ale mele
And I miss those times
Și mi-e dor de acele vremuri
I will hold you close inside forever more
Te voi ține aproape înăuntru pentru totdeauna
But it is time for a real life
Dar este timpul pentru o viață reală
Don't you try, don't try to stop me
Nu încerca, nu încerca să mă oprești
I've made my decision now
Am luat decizia mea acum
It's done, there's nothing you could do about it
S-a făcut, nu ai ce să faci în privința asta
Because I, I leave on Friday
Pentru că eu, plec vineri
Don't you try, try running after me
Nu încerca, încearcă să alergi după mine
I'm gone and until next time
Am plecat și până data viitoare
and until next time
si pana data viitoare
and until next time
si pana data viitoare
There's nothing you can do about it
Nu poți face nimic în privința asta
Because I, I leave on Friday
Pentru că eu, plec vineri
Don't you try, try running after me
Nu încerca, încearcă să alergi după mine
I'm gone and until next time
Am plecat și până data viitoare
Until next time
Până data viitoare