Everybody Went Low Letras Tradução em Português

EVERYBODY WENT LOW - John Hiatt
TODO MUNDO FOI BAIXO - John Hiatt
Intro: |: D | D | G | G :|
Introdução: |: D | D | G | G:|
Well the prize was right there underneath their eyeballs
Bem, o prêmio estava bem ali, debaixo de seus olhos
When it all came down we were looking for the pitfalls
Quando tudo aconteceu, estávamos procurando as armadilhas
Until Junie said: "Baby, better get yourself to going"
Até que Junie disse: "Querida, é melhor ir andando"
We were so far gone, I had no way of knowing
Estávamos tão longe que eu não tinha como saber
CHORUS:
REFRÃO:
Everybody went low
Todo mundo ficou baixo
Everybody went low
Todo mundo ficou baixo
Everybody went low
Todo mundo ficou baixo
Well, she was pretty as a june bug, jumpy as a nerv end
Bem, ela era bonita como um inseto, nervosa como um ponto nervoso
And once she pulled her rug out (???), the tires started swerving
E assim que ela puxou o tapete (???), os pneus começaram a desviar
Well, I was driving through the living room, driving through the basement
Bem, eu estava dirigindo pela sala, dirigindo pelo porão
Looking for the lowest spot in the pavement
Procurando o ponto mais baixo na calçada
CHORUS:
REFRÃO:
Everybody went low
Todo mundo ficou baixo
Everybody went low
Todo mundo ficou baixo
Everybody went low
Todo mundo ficou baixo
Everybody went low
Todo mundo ficou baixo
BRIDGE:
PONTE:
Nothing there to correct you
Nada lá para corrigi-lo
Nothing there to live up to
Nada lá para viver
There's nothing further down
Não há nada mais abaixo
Turn it off or turn around
Desligue ou vire-se
Well, I was coming up for air, I heard somebody breating
Bem, eu estava vindo para respirar, ouvi alguém respirando
It was Junie Bug praying harder than a heathen
Era Junie Bug rezando mais do que um pagão
But she was smiling like the sole survivor in a lifeboat
Mas ela estava sorrindo como a única sobrevivente em um barco salva-vidas
I said: "If I jump in, Junie, do you think this thing will still float?
Eu disse: “Se eu pular, Junie, você acha que essa coisa ainda vai flutuar?
'Cause
Porque
Everybody went low x 9
Todo mundo ficou baixo x 9