Tight As Letra Traducción al Español

From Mind Games, 1973. Easy, fun song to strum along with. Key of E.
De Mind Games, 1973. Canción fácil y divertida para tocar. Clave de E.
Intro E 0:05
Introducción E 0:05
Well, just as tight as you can make it,
Bueno, tan apretado como puedas hacerlo,
Hard and slow ain't hard enough,
Duro y lento no es lo suficientemente difícil
Just as tight as you can shake it girl,
Tan fuerte como puedas sacudirlo, niña.
Git it on and do your stuff. 0:17
Ponte y haz tus cosas. 0:17
Tight as you can get it,
Tan apretado como puedas conseguirlo,
Tight as got it made,
Apretado como lo hicieron,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Estar tenso está bien, pero si no puedes soportar el calor,
You better get back in the shade. 0:29
Será mejor que vuelvas a la sombra. 0:29
Well, just as tight as an Indian rope trick,
Bueno, tan apretado como un truco indio con cuerdas.
Long and tough ain't hard enough,
Largo y duro no es lo suficientemente difícil
Just as tight as a dope fiend's fix, my friend,
Tan fuerte como la dosis de un drogadicto, amigo mío.
Git it up and do your stuff. 0:38
Levántate y haz tus cosas. 0:38
Tight as you can boogie,
Tan apretado como puedas bailar,
Tight as got it made,
Apretado como lo hicieron,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Estar tenso está bien, pero si no puedes soportar el calor,
You better get back in the shade, well... 0:50
Será mejor que vuelvas a la sombra, bueno... 0:50
Instrumental (same as verse)
Instrumental (igual que el verso)
Alright...
Muy bien...
Alright... hooo... ooohooo... 1:33
Muy bien... hooo... ooohooo... 1:33
Verse 1, repeated
Versículo 1, repetido
Well, tight as you can make it,
Bueno, tan apretado como puedas hacerlo,
Hard and slow ain't hard enough,
Duro y lento no es lo suficientemente difícil
Just as tight as you can shake it girl,
Tan fuerte como puedas sacudirlo, niña.
Git it on and do your stuff. 1:44
Ponte y haz tus cosas. 1:44
Tight as you can get it,
Tan apretado como puedas conseguirlo,
Tight as got it made,
Apretado como lo hicieron,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Estar tenso está bien, pero si no puedes soportar el calor,
You better get back in the shade. 1:55
Será mejor que vuelvas a la sombra. 1:55
Verse 2, repeated
Verso 2, repetido
Well, tight as an Indian rope trick,
Bueno, apretado como un truco de cuerda indio,
Hard and long ain't hard enough,
Duro y largo no es suficiente,
Just as tight as a dope fiend's fix, my friend,
Tan fuerte como la dosis de un drogadicto, amigo mío.
Git it up and do your stuff. 2:06
Levántate y haz tus cosas. 2:06
Tight as you can boogie,
Tan apretado como puedas bailar,
Tight as got it made,
Apretado como lo hicieron,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Estar tenso está bien, pero si no puedes soportar el calor,
You better get back in the shade, well... 2:18
Será mejor que vuelvas a la sombra, bueno... 2:18
Instrumental (same as verse) E A B7 2:39
Instrumental (igual que el verso) E A B7 2:39
Well, tight as got me cornered,
Bueno, tan apretado como me arrinconó,
Tight as got me laid,
Tan apretado como me acosté,
Tight as strut your stuff so tough,
Apretado como pavonearte, tus cosas son tan duras,
Just a sittin? in the midnight shade. 2:50
¿Sólo una sentada? en la sombra de medianoche. 2:50
Tight as she can boogie,
Tan apretada como puede bailar,
Tight as she got it made,
Apretado como lo hizo,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Estar tenso está bien, pero si no puedes soportar el calor,
You better get back in the shade, well... 3:00
Será mejor que vuelvas a la sombra, bueno... 3:00
Outro (same as verse, then fadeout)
Outro (igual que el verso, luego se desvanece)
Woah... wooo... ohhhh...
Woah... wooo... ohhhh...
3:36
3:36