Tight As Letras Tradução em Português
John Lennon - apertado como
by John Lennon
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From Mind Games, 1973. Easy, fun song to strum along with. Key of E.
De Mind Games, 1973. Música fácil e divertida para dedilhar. Chave de E.
Intro E 0:05
Introdução E 0:05
Well, just as tight as you can make it,
Bem, tão apertado quanto você puder,
Hard and slow ain't hard enough,
Difícil e lento não é difícil o suficiente,
Just as tight as you can shake it girl,
Tão apertado quanto você pode agitar garota,
Git it on and do your stuff. 0:17
Vista-se e faça suas coisas. 0:17
Tight as you can get it,
Apertado como você pode conseguir,
Tight as got it made,
Apertado como foi feito,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Tudo bem, tenso, mas se você não aguenta o calor,
You better get back in the shade. 0:29
É melhor você voltar para a sombra. 0:29
Well, just as tight as an Indian rope trick,
Bem, tão apertado quanto um truque de corda indiano,
Long and tough ain't hard enough,
Longo e resistente não é difícil o suficiente,
Just as tight as a dope fiend's fix, my friend,
Tão apertado quanto a dose de um viciado em drogas, meu amigo,
Git it up and do your stuff. 0:38
Levante-se e faça suas coisas. 0:38
Tight as you can boogie,
Apertado como você pode dançar,
Tight as got it made,
Apertado como foi feito,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Tudo bem, tenso, mas se você não aguenta o calor,
You better get back in the shade, well... 0:50
É melhor você voltar para a sombra, bem... 0:50
Instrumental (same as verse)
Instrumental (igual ao verso)
Alright...
Tudo bem...
Alright... hooo... ooohooo... 1:33
Tudo bem... huu... uhuuu... 1:33
Verse 1, repeated
Versículo 1, repetido
Well, tight as you can make it,
Bem, o mais apertado que puder,
Hard and slow ain't hard enough,
Difícil e lento não é difícil o suficiente,
Just as tight as you can shake it girl,
Tão apertado quanto você pode agitar garota,
Git it on and do your stuff. 1:44
Vista-se e faça suas coisas. 1:44
Tight as you can get it,
Apertado como você pode conseguir,
Tight as got it made,
Apertado como foi feito,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Tudo bem, tenso, mas se você não aguenta o calor,
You better get back in the shade. 1:55
É melhor você voltar para a sombra. 1:55
Verse 2, repeated
Versículo 2, repetido
Well, tight as an Indian rope trick,
Bem, apertado como um truque de corda indiano,
Hard and long ain't hard enough,
Difícil e longo não é difícil o suficiente,
Just as tight as a dope fiend's fix, my friend,
Tão apertado quanto a dose de um viciado em drogas, meu amigo,
Git it up and do your stuff. 2:06
Levante-se e faça suas coisas. 2:06
Tight as you can boogie,
Apertado como você pode dançar,
Tight as got it made,
Apertado como foi feito,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Tudo bem, tenso, mas se você não aguenta o calor,
You better get back in the shade, well... 2:18
É melhor você voltar para a sombra, bem... 2:18
Instrumental (same as verse) E A B7 2:39
Instrumental (igual ao versículo) EA B7 2:39
Well, tight as got me cornered,
Bem, apertado como me encurralou,
Tight as got me laid,
Apertado como me fez transar,
Tight as strut your stuff so tough,
Apertado como se você fosse tão resistente,
Just a sittin? in the midnight shade. 2:50
Apenas um assento? na sombra da meia-noite. 2:50
Tight as she can boogie,
Apertada como ela pode dançar,
Tight as she got it made,
Apertado como ela fez,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Tudo bem, tenso, mas se você não aguenta o calor,
You better get back in the shade, well... 3:00
É melhor você voltar para a sombra, bem... 3:00
Outro (same as verse, then fadeout)
Outro (igual ao verso, depois fadeout)
Woah... wooo... ohhhh...
Uau... uau... ahhhh...
3:36
3:36
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
