Tight As Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From Mind Games, 1973. Easy, fun song to strum along with. Key of E.
Z Mind Games, 1973. Łatwa i przyjemna piosenka do brzdąkania. Klucz E.
Intro E 0:05
Wprowadzenie E 0:05
Well, just as tight as you can make it,
Cóż, tak mocno, jak tylko możesz,
Hard and slow ain't hard enough,
Mocno i powoli nie jest wystarczająco trudne,
Just as tight as you can shake it girl,
Tak mocno jak tylko możesz, dziewczyno,
Git it on and do your stuff. 0:17
Weź się w garść i rób swoje. 0:17
Tight as you can get it,
Tak mocno, jak tylko możesz,
Tight as got it made,
Tak ciasno, jak to zostało zrobione,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Spięty jest w porządku, ale jeśli nie możesz znieść upału,
You better get back in the shade. 0:29
Lepiej wróć do cienia. 0:29
Well, just as tight as an Indian rope trick,
Cóż, tak ciasny jak indyjska sztuczka z liną,
Long and tough ain't hard enough,
Długie i mocne nie są wystarczająco trudne,
Just as tight as a dope fiend's fix, my friend,
Tak mocno jak narkotyk dla narkomana, przyjacielu,
Git it up and do your stuff. 0:38
Ogarnij się i rób swoje. 0:38
Tight as you can boogie,
Tak mocno, jak tylko potrafisz, boogie,
Tight as got it made,
Tak ciasno, jak to zostało zrobione,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Spięty jest w porządku, ale jeśli nie możesz znieść upału,
You better get back in the shade, well... 0:50
Lepiej wróć do cienia, cóż... 0:50
Instrumental (same as verse)
Instrumentalny (tak samo jak werset)
Alright...
W porządku...
Alright... hooo... ooohooo... 1:33
W porządku... hooo... ooohooo... 1:33
Verse 1, repeated
Werset 1, powtórzony
Well, tight as you can make it,
Cóż, tak ciasno, jak tylko możesz,
Hard and slow ain't hard enough,
Mocno i powoli nie jest wystarczająco trudne,
Just as tight as you can shake it girl,
Tak mocno jak tylko możesz, dziewczyno,
Git it on and do your stuff. 1:44
Weź się w garść i rób swoje. 1:44
Tight as you can get it,
Tak mocno, jak tylko możesz,
Tight as got it made,
Tak ciasno, jak to zostało zrobione,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Spięty jest w porządku, ale jeśli nie możesz znieść upału,
You better get back in the shade. 1:55
Lepiej wróć do cienia. 1:55
Verse 2, repeated
Werset 2, powtórzony
Well, tight as an Indian rope trick,
Cóż, ciasno jak indyjska sztuczka z liną,
Hard and long ain't hard enough,
Mocno i długo nie jest wystarczająco trudne,
Just as tight as a dope fiend's fix, my friend,
Tak mocno jak narkotyk dla narkomana, przyjacielu,
Git it up and do your stuff. 2:06
Ogarnij się i rób swoje. 2:06
Tight as you can boogie,
Tak mocno, jak tylko potrafisz, boogie,
Tight as got it made,
Tak ciasno, jak to zostało zrobione,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Spięty jest w porządku, ale jeśli nie możesz znieść upału,
You better get back in the shade, well... 2:18
Lepiej wróć do cienia, cóż... 2:18
Instrumental (same as verse) E A B7 2:39
Instrumentalny (tak samo jak werset) E A B7 2:39
Well, tight as got me cornered,
Cóż, ciasno, aż mnie osaczyło,
Tight as got me laid,
Ciasno, jak mnie położyło,
Tight as strut your stuff so tough,
Mocne jak rozpórka, twoje rzeczy są tak twarde,
Just a sittin? in the midnight shade. 2:50
Tylko siedzenie? w północnym cieniu. 2:50
Tight as she can boogie,
Tak mocno, jak tylko potrafi tańczyć,
Tight as she got it made,
Ciasno, jak to zrobiła,
Uptight's alright but if ya can't stand the heat,
Spięty jest w porządku, ale jeśli nie możesz znieść upału,
You better get back in the shade, well... 3:00
Lepiej wracaj do cienia, cóż... 15:00
Outro (same as verse, then fadeout)
Outro (tak samo jak wers, potem wyciszenie)
Woah... wooo... ohhhh...
Woah... woo... och...
3:36
3:36