Bless the Weather Testo Traduzione Italiana

John Martyn - Bless The Weather
John Martyn - Benedici il tempo
Assuming DADGAD tuning, key used is Dminor. The below is basic chord tonalities only &
Supponendo l'accordatura DADGAD, la tonalità utilizzata è Dminor. Di seguito sono riportate solo le tonalità degli accordi di base e
doesnt show the changes to the extended chords though.
però non mostra le modifiche agli accordi estesi.
So use the above playing notes until I can generate a proper tab !! :
Quindi usa le note sopra riportate finché non riesco a generare una tablatura adeguata!! :
Time after time, I held it
Di volta in volta, l'ho tenuto
Just to watch it die
Solo per vederlo morire
Line after line, I loved it
Riga dopo riga, mi è piaciuto molto
Just to watch it cry.
Solo per vederlo piangere.
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the storm that takes you away
Maledetta la tempesta che ti porta via
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the storm that takes you home.
Maledici la tempesta che ti porta a casa.
Repeat sequence above for rest of verses:
Ripeti la sequenza sopra per il resto dei versi:
Wave after wave, I watched it
Onda dopo onda, l'ho guardato
Just to watch it turn
Solo per vederlo girare
Day after day, I cooled it
Giorno dopo giorno, l'ho raffreddato
Just to watch it burn.
Solo per vederlo bruciare.
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the storm that takes you home
Maledici la tempesta che ti porta a casa
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the storm that takes you away.
Maledetta la tempesta che ti porta via.
Pain after pain I stood in
Dolore dopo dolore, sono rimasto lì
Just to see how it would feel
Solo per vedere come ci si sentirebbe
Rain after rain I stood in
Pioggia dopo pioggia sono rimasto lì
Just to make it real.
Solo per renderlo reale.
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the day you go away
Maledetto il giorno in cui te ne andrai
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the storm that takes you away.
Maledetta la tempesta che ti porta via.
Time after time, I held it
Di volta in volta, l'ho tenuto
Just to watch it die
Solo per vederlo morire
Line after line, I held it
Rigo dopo rigo, l'ho tenuto
Just to watch it cry.
Solo per vederlo piangere.
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the storm that takes you away
Maledetta la tempesta che ti porta via
Bless the weather that brought you to me
Benedici il tempo che ti ha portato da me
Curse the storm that takes you away.
Maledetta la tempesta che ti porta via.
ian_g 31st July 2010
ian_g 31 luglio 2010