Bless the Weather Versuri Traducere în Română

John Martyn - Bless The Weather
John Martyn - Binecuvântează vremea
Assuming DADGAD tuning, key used is Dminor. The below is basic chord tonalities only &
Presupunând acordarea DADGAD, cheia folosită este Dminor. Mai jos sunt doar tonurile de acord de bază și
doesnt show the changes to the extended chords though.
nu arată totuși modificările la acordurile extinse.
So use the above playing notes until I can generate a proper tab !! :
Așa că folosește notele de redare de mai sus până pot genera o filă adecvată !! :
Time after time, I held it
Din când în când, am ținut-o
Just to watch it die
Doar pentru a-l vedea cum moare
Line after line, I loved it
Rând după rând, mi-a plăcut
Just to watch it cry.
Doar ca să-l privesc plângând.
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the storm that takes you away
Blestema furtuna care te duce departe
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the storm that takes you home.
Blestema furtuna care te duce acasă.
Repeat sequence above for rest of verses:
Repetați secvența de mai sus pentru restul versurilor:
Wave after wave, I watched it
Val după val, l-am urmărit
Just to watch it turn
Doar ca să văd cum se întoarce
Day after day, I cooled it
Zi după zi, l-am răcit
Just to watch it burn.
Doar ca să-l vezi cum arde.
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the storm that takes you home
Blestema furtuna care te duce acasă
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the storm that takes you away.
Blestema furtuna care te duce departe.
Pain after pain I stood in
Durere după durere în care am stat
Just to see how it would feel
Doar ca să văd cum s-ar simți
Rain after rain I stood in
Ploaie după ploaie am stat
Just to make it real.
Doar pentru a face realitate.
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the day you go away
Blestema ziua în care pleci
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the storm that takes you away.
Blestema furtuna care te duce departe.
Time after time, I held it
Din când în când, am ținut-o
Just to watch it die
Doar pentru a-l vedea cum moare
Line after line, I held it
Rând după rând, am ținut-o
Just to watch it cry.
Doar ca să-l privesc plângând.
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the storm that takes you away
Blestema furtuna care te duce departe
Bless the weather that brought you to me
Binecuvântează vremea care te-a adus la mine
Curse the storm that takes you away.
Blestema furtuna care te duce departe.
ian_g 31st July 2010
ian_g 31 iulie 2010