Bless the Weather Текст Песни Перевод на Русский

John Martyn - Bless The Weather
Джон Мартин - Благослови погоду
Assuming DADGAD tuning, key used is Dminor. The below is basic chord tonalities only &
Предполагая настройку DADGAD, используется ключ Dminor. Ниже приведены только основные тональности аккордов и
doesnt show the changes to the extended chords though.
однако не показывает изменения в расширенных аккордах.
So use the above playing notes until I can generate a proper tab !! :
Так что используйте приведенные выше игровые ноты, пока я не смогу создать подходящую табулатуру !! :
Time after time, I held it
Раз за разом я держал его
Just to watch it die
Просто чтобы посмотреть, как он умирает
Line after line, I loved it
Строка за строчкой, мне это нравилось.
Just to watch it cry.
Просто чтобы посмотреть, как оно плачет.
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the storm that takes you away
Прокляни бурю, которая унесет тебя
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the storm that takes you home.
Прокляни бурю, которая заберет тебя домой.
Repeat sequence above for rest of verses:
Повторите последовательность действий, описанную выше, для остальных стихов:
Wave after wave, I watched it
Волна за волной, я наблюдал за этим.
Just to watch it turn
Просто чтобы посмотреть, как это поворачивается
Day after day, I cooled it
День за днём я охлаждал его.
Just to watch it burn.
Просто чтобы посмотреть, как оно горит.
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the storm that takes you home
Прокляни бурю, которая заберет тебя домой
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the storm that takes you away.
Прокляни бурю, которая унесёт тебя.
Pain after pain I stood in
Боль за болью, в которой я стоял
Just to see how it would feel
Просто чтобы посмотреть, как это будет выглядеть
Rain after rain I stood in
Дождь после дождя, в котором я стоял
Just to make it real.
Просто чтобы это стало реальностью.
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the day you go away
Прокляни день, когда ты уйдешь
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the storm that takes you away.
Прокляни бурю, которая унесёт тебя.
Time after time, I held it
Раз за разом я держал его
Just to watch it die
Просто чтобы посмотреть, как он умирает
Line after line, I held it
Строку за строкой я держал ее.
Just to watch it cry.
Просто чтобы посмотреть, как оно плачет.
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the storm that takes you away
Прокляни бурю, которая унесет тебя
Bless the weather that brought you to me
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Curse the storm that takes you away.
Прокляни бурю, которая унесёт тебя.
ian_g 31st July 2010
ian_g, 31 июля 2010 г.