Bless the Weather Letras Tradução em Português

John Martyn - Bless The Weather
John Martyn - Abençoe o Tempo
Assuming DADGAD tuning, key used is Dminor. The below is basic chord tonalities only &
Assumindo a afinação DADGAD, a tonalidade usada é Ré menor. A seguir estão apenas tonalidades básicas de acordes e
doesnt show the changes to the extended chords though.
não mostra as mudanças nos acordes estendidos.
So use the above playing notes until I can generate a proper tab !! :
Portanto, use as notas acima até que eu possa gerar uma tablatura adequada!! :
Time after time, I held it
Vez após vez, eu segurei
Just to watch it die
Só para vê-lo morrer
Line after line, I loved it
Linha após linha, adorei
Just to watch it cry.
Só para vê-lo chorar.
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the storm that takes you away
Amaldiçoe a tempestade que te leva embora
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the storm that takes you home.
Amaldiçoe a tempestade que leva você para casa.
Repeat sequence above for rest of verses:
Repita a sequência acima para o restante dos versos:
Wave after wave, I watched it
Onda após onda, eu assisti
Just to watch it turn
Só para ver isso virar
Day after day, I cooled it
Dia após dia, eu esfriei
Just to watch it burn.
Só para ver queimar.
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the storm that takes you home
Amaldiçoe a tempestade que leva você para casa
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the storm that takes you away.
Amaldiçoe a tempestade que te leva embora.
Pain after pain I stood in
Dor após dor eu estive
Just to see how it would feel
Só para ver como seria a sensação
Rain after rain I stood in
Chuva após chuva eu estive
Just to make it real.
Só para tornar isso real.
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the day you go away
Amaldiçoe o dia em que você for embora
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the storm that takes you away.
Amaldiçoe a tempestade que te leva embora.
Time after time, I held it
Vez após vez, eu segurei
Just to watch it die
Só para vê-lo morrer
Line after line, I held it
Linha após linha, eu segurei
Just to watch it cry.
Só para vê-lo chorar.
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the storm that takes you away
Amaldiçoe a tempestade que te leva embora
Bless the weather that brought you to me
Abençoe o tempo que trouxe você para mim
Curse the storm that takes you away.
Amaldiçoe a tempestade que te leva embora.
ian_g 31st July 2010
ian_g 31 de julho de 2010