By Yon Bonnie Banks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Yon Bonnie Banks (O Loch Lomond) chords
Yon Bonnie Banks (O Loch Lomond) akorları
John McDermott (traditional Scottish song, poet Andrew Lang 1876, from song of 1746)
John McDermott (geleneksel İskoç şarkısı, şair Andrew Lang 1876, 1746 şarkısından)
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Bonnie Banks ve Bonnie Braes adına,
Where the sun shines bright on Loch Lo mon'
Loch Lo mon'da güneşin parladığı yer
Where me and my true love will never meet again
Benim ve gerçek aşkımın bir daha asla buluşamayacağı yer
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lo mon'
Loch Lo mon'un bonnie, bonnie bankalarında
Oh, ye'll tak' the high road and I'll tak' the low,
Oh, sen yüksek yolu seçeceksin, ben de alçak yolu.
And I'll be in Scotland afore ye;
Ve ben senden önce İskoçya'da olacağım;
For me and my true love will never meet again
Benim ve gerçek aşkım bir daha asla buluşamayacak
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lo mon'
Loch Lo mon'un bonnie, bonnie bankalarında
'Twas there that we parted in yon shady glen,
'Gölgeli vadide orada ayrıldık,
On the steep, steep sides o' Ben Lo mon'
Ben Lo mon'un dik, dik yamaçlarında
Where in a purple hue the Heilan' hills we view,
Heilan tepelerinin mor renkte olduğu yerde,
An the moon comin' out in the gloamin'.
Karanlıkta bir ay çıkıyor.
Oh, ye'll tak' the high road and I'll tak' the low,
Oh, sen yüksek yolu seçeceksin, ben de alçak yolu.
And I'll be in Scotland afore ye;
Ve ben senden önce İskoçya'da olacağım;
For me and my true love will never meet again
Benim ve gerçek aşkım bir daha asla buluşamayacak
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lo mon'
Loch Lo mon'un bonnie, bonnie bankalarında
The wee birdies sing and the wild flowers spring
Minik kuşlar şarkı söyler ve kır çiçekleri açar
And in sunshine the waters are sleepin'
Ve güneş ışığında sular uyuyor
But the broken heart it kens nae second spring again
Ama kırık kalp yeniden ikinci baharı hatırlatıyor
Tho' the waefu' may cease frae their greetin'.
Ancak waefu selamlamayı bırakabilir.
Oh, ye'll tak' the high road and I'll tak' the low road,
Oh, sen yüksek yolu seçeceksin ve ben de alt yolu seçeceğim,
And I'll be in Scotland afore ye;
Ve ben senden önce İskoçya'da olacağım;
But me and my true love will never meet again.
Ama ben ve gerçek aşkım bir daha asla buluşmayacağız.
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomon'
Loch Lomon'un bonnie, bonnie kıyılarında
* Alternate:
* Alternatif:
Capo II
Kapo II
E = D
E = D
A = G
bir = G
F#m = Em
F#m = Em
G = F
G = F
C = Bb
C = Bb
D = C
D = C
Em = Dm
Em = Dm
Set8
Set8