Aimless Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aimless Love - John Prine
Miłość bez celu – John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 1993
Rok: 1993
He's just a small fry. A bit too gun shy.
To tylko mały frytek. Trochę zbyt nieśmiały.
To have his heart touched without a glove
Dotknąć jego serca bez rękawiczki
He looks at strangers as potential dangers
Patrzy na obcych jak na potencjalne zagrożenie
Trying to Steal his aimless love.
Próbując ukraść jego bezcelową miłość.
Chorus:
Chór:
Love has no mind. It can't spell unkind.
Miłość nie ma umysłu. To nie może oznaczać nieuprzejmości.
It's never seen a heart shaped like a Valentine
Nigdy nie widział serca w kształcie walentynki
For if love knew him. It'd walk up to him
Bo gdyby miłość go znała. It'd walk up to him
And introduce him to an aimless love
I wprowadź go w bezcelową miłość
I been out walking. Kinda pillow talking
Byłem na spacerze. Coś w rodzaju rozmowy poduszkowej
To anyone that has the time for me
Każdemu, kto ma dla mnie czas
For there are some folks they think that love chokes.
Są bowiem ludzie, którzy myślą, że miłość dławi.
It ties and keeps them from being free
To wiąże i nie pozwala im być wolnymi
(Repeat Chorus 3x)
(Powtórz refren 3x)