Aimless Love Versuri Traducere în Română

Aimless Love - John Prine
Dragoste fără scop - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 1993
Anul: 1993
He's just a small fry. A bit too gun shy.
E doar un mic prăjit. Un pic prea timid.
To have his heart touched without a glove
Să-i fie atinsă inima fără mănușă
He looks at strangers as potential dangers
Privește străinii ca pe potențiale pericole
Trying to Steal his aimless love.
Încercând să-i fure dragostea fără scop.
Chorus:
Refren:
Love has no mind. It can't spell unkind.
Dragostea nu are minte. Nu se poate scrie rău.
It's never seen a heart shaped like a Valentine
Nu s-a văzut niciodată o inimă în formă de Valentine
For if love knew him. It'd walk up to him
Căci dacă dragostea l-ar cunoaște. Ar merge până la el
And introduce him to an aimless love
Și introduceți-l într-o iubire fără scop
I been out walking. Kinda pillow talking
Am iesit la plimbare. Un fel de pernă care vorbește
To anyone that has the time for me
Oricui are timp pentru mine
For there are some folks they think that love chokes.
Pentru că există unii oameni care cred că dragostea se sufocă.
It ties and keeps them from being free
Îi leagă și îi împiedică să fie liberi
(Repeat Chorus 3x)
(Repetați refrenul de 3x)