Animal Farm Testo Traduzione Italiana

John Scofield - La fattoria degli animali

by John Scofield

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Scofield Animal Farm

recording: off the album Uberjam
registrazione: dall'album Uberjam
email:spoonman162@yahoo.com
e-mail:spoonman162@yahoo.com
ive grown to love this guy more and more, i wanted to learn some of
ive grown to love this guy more and more, i wanted to learn some of
stuff, but no one has tabbed it out. so i decided just to tab it out
roba, ma nessuno l'ha schedata. quindi ho deciso di eliminarlo
myself. hopefully people will find this helpful. there will be more.
me stesso. spero che le persone lo trovino utile. ce ne saranno altri.
the first chord may be just a diad of the top 2 notes.
the first chord may be just a diad of the top 2 notes.
for the solos, the first solo is done basically like that for all
for the solos, the first solo is done basically like that for all
shows, with some variations. the second one kind of goes along the
spettacoli, con alcune variazioni. il secondo tipo va lungo il
same lines. i put lines in where each phrase ends, to help with
stesse linee. i put lines in where each phrase ends, to help with
reading it.
leggendolo.
i didnt put much effort into rythm notation. it should be easy to
Non ho messo molto impegno nella notazione del ritmo. dovrebbe essere facile
just figure it out by ear.
basta capirlo a orecchio.
p=pull off
p=tirare fuori
h=hammer on
h=martello acceso
()= the tone to which the note should bend to
()= il tono a cui dovrebbe piegarsi la nota
key: b flat dorian(A flat Major)
tonalità: si bemolle dorico(la bemolle maggiore)
first part-main theme
prima parte-tema principale
e[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
b[--9--9--9--9-8-9----8-9-8-6-4----4-6-4-2-----------------------------|
b[--9--9--9--9-8-9----8-9-8-6-4----4-6-4-2-----------------------------|
g[--7--7--7--7-6-7---------------------------3--3--1--3-1--------------|
g[--7--7--7--7-6-7---------------------------3--3--1--3-1--------------|
d[--8--8--8--8-7-8------------------------------------------3p2p1------|
d[--8--8--8--8-7-8------------------------------------------3p2p1------|
a[-----------------------------------------------------------------1---|
a[------------------------------------------------------------------1---|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
avi's chord - you can figure out the rythm
accordo di avi: puoi capire il ritmo
e[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
b[--11-----------------------------------------------------------------|
b[--11-----------------------------------------------------------------|
g[---------------------------------------------------------------------|
g[---------------------------------------------------------------------|
d[---8-----------------------------------------------------------------|
d[---8----------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
second part
seconda parte
doubled by
raddoppiato da
e[----------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
g[----------------------------------------------------------------------|
g[--------------------------------------------------------------------------|
d[-1--3-1-8-6----5-6-5-1-3----------------------------------------------|
d[-1--3-1-8-6----5-6-5-1-3----------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
solo one
uno solista
e[----------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
b[--5-3-5-3-0-------5--3-5-----5-3-5-3-0-------3p-0-3-5-----------------|
b[--5-3-5-3-0-------5--3-5-----5-3-5-3-0-------3p-0-3-5-----------------|
g[---------------4----------------------------4-------------------------|
g[---------------4----------------------4------------------------|
d[----------------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[--14-1210-10-------17--15-14-12---------------------------------------|
e[--14-1210-10-------17--15-14-12---------------------------------------|
b[--------------12------------------------------------------------------|
b[--------------12-----------------------------------------------------|
g[----------------------------------------------------------------------|
g[--------------------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[-------------------------------------------------9--------------------|
e[-------------------------------------------------9--------------------|
b[--8-10-12-10-8---6-8-6-/10--6-8-6543-------11---11-10-11-11-----------|
b[--8-10-12-10-8---6-8-6-/10--6-8-6543-------11---11-10-11-11-----------|
g[----------------------------------------------------------------------|
g[--------------------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
| organs come in
| entrano gli organi
e[----13---------------------------------------------------------------|
e[----13--------------------------------------------------------------------|
b[--------14-----------------------------------------------------------|
b[--------14----------------------------------------------------|
g[-----------15--------------------------------------------------------|
g[-----------15--------------------------------------------------------|
d[--------------15-13-14(15)14-11--14-15----15--13-15-13-11------------|
d[-----15-13-14(15)14-11--14-15----15--13-15-13-11------------|
a[-----------------------------------------------------------13-11-13--|
a[-----------------------------------------------------------13-11-13--|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
| (couldnt figure out this lick) |
| (non sono riuscito a capire questa leccata) |
e[------------------------------------16-------------------------------|
e[------------------------------------16------------------------------|
b[---------------------------------------16----------------------------|
B[----------------------------------
g[-----------------------------????---------?????----------------------|
d[---------------------11-13-------------------------------------------|
a[-13-11-13------(11/13-------------------------------~13)-------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
b[-----------------16(17)-14-------------------------------------------|
g[----------13-15-------------15-13(1/4bend)---------------------------|
d[--13---15----------------------------------15-14-13------------------|
a[----------------------------------------------------~13--------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[-------------------13--13(14)13--------------------------------------|
b[----------------14--------------14-----------------------------------|
g[-15-15-15-15-15--------------------------------------13--15--13--15--|
d[--------------------------------------15-15-15-15-15-----------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
e[----------13-15(16)-13------------------------------------------------|
b[-------14---------------14--------------------------------------------|
g[-13-15--------------------------------------13-15--13-15(16)-13-------|
d[-----------------------------15-15-15-15-15---------------------------|
a[----------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
e[--------------13-16(17)-13-------------------------------------------|
b[---------------------------14----------------------------------------|
g[-15--15-13-15-------------------------------13-15--15(16)-13---------|
d[--------------------------------------15-15--------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
trill
e[----------------------------------------------------------------------|
b[----------------------------------------------------------------------|
g[----------------------------------------------------------------------|
d[11h12p11h12--8--------11h12p11h12--8----------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
goes through main part then a bunch of sound then
e[----------------------------------------------------------------------|
b[-------------------------------------------------------13-------------|
g[--------12---------------------------------------13-15-----15-13-15---|
d[-12-14-----15-15-15----15-13-11-13------11----------------------------|
a[------------------------------------13------13------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
b[----13----------------------------------------------------------------|
g[-13------13-----------------------------------------------------------|
d[------------15-13--11-------------------------------------------------|
a[----------------------13-13-------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
b[-16-16-16-14-16-14----------------------14---------------------------|
g[-------------------15--15-13------15-13-----15-----9-7-/11-----------|
d[------------------------------------------------------------7-9------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
fades out with sounds and trills and such
different way you can play the main riff
e[----------------------------------------------------------------------|
b[--8-9-8-6-------6-----------------------------------------------------|
g[----------8---8---8-6-------------------------------------------------|
d[-----------------------8-8-6-8p6--------------------------------------|
a[---------------------------------8p7p6--------------------------------|
e[---------------------------------------8------------------------------|
second riff
e[---------------------------------------------------------------------|
b[---------------------------------------------------------------------|
g[--------3-1---0-1-0------------------3-1--0-1-0----------------------|
d[-1-3-1---------------1--3------1-3-1------------1--------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
any comments/complaints, email spoonman162@yahoo.com
please respond, i wanna know how i did with this.
-mitch bonkowski 2004

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.