White Plains Versuri Traducere în Română

WHITE PLAINS - John Vanderslice
WHITE PLAINS - John Vanderslice
From Cellar Door LP
De la Cellar Door LP
Email: cdmoser@gmail.com
E-mail: cdmoser@gmail.com
Chords: G,C,Em,Am,C,D
Acorduri: G,C,Em,Am,C,D
on the sunday after the mason dance
duminica după dansul zidarului
it's the one day I can remember when
este singura zi în care îmi amintesc când
I felt so pure and really at peace with myself
M-am simțit atât de pur și într-adevăr în pace cu mine însumi
I was in love, the sun sang down victorious
Eram îndrăgostită, soarele a apus învingător
but the truth is that I have no faith in happiness
dar adevărul este că nu am încredere în fericire
it turns to fear, draws the devils near
se transformă în frică, apropie diavolii
so I jumped the fence
așa că am sărit gardul
C (walk down to Am)
C (coborâți la Am)
and went out west
și a ieșit spre vest
Alternate between these two chords for the verses:
Alternați aceste două acorduri pentru versuri:
Chorus:
Refren:
Em G Am D C walk down
Em G Am D C coboara
Back to verse chords:
Înapoi la acordurile versurilor:
"Abilene
„Abilene
got a sales job as a pharmaceutical rep
a primit un loc de muncă în vânzări ca reprezentant farmaceutic
lived out of hotels, rental cars and a stowable bag
trăia din hoteluri, mașini de închiriat și un sac depozitabil
I drove all day ? from hospital pacing and clinic sweats
Am condus toată ziua? din ritmul spitalicesc și transpirația clinică
I drove all night ? I couldn't ever sleep now anyway"
Am condus toată noaptea? Oricum nu am putut dormi niciodată acum"
Chorus:
Refren:
"I tried, but the old devils, they found me in my room
„Am încercat, dar dracii bătrâni, m-au găsit în camera mea
I hid under the covers and cried out as they tore off my sheets
M-am ascuns sub pături și am strigat când îmi smulgeau cearșafurile
so I went east"
asa ca am plecat spre est"
Verse:
Vers:
"Vietnam
„Vietnam
I'm long gone
Am plecat de mult
I'm up the river
Sunt în susul râului
way past Mekong"
mult pe lângă Mekong"
Chorus:
Refren:
"but the old devils, they found me in my hut
„dar dracii bătrâni, m-au găsit în coliba mea
they poured through the windows, they cornered me
au turnat prin ferestre, m-au încolțit
and I cried out, to no one: ?I give up.?
si am strigat, nimanui: ?Renunt.?
End on Am
Încheiați pe Am
www.johnvanderslice.com
www.johnvanderslice.com