White Plains Текст Песни Перевод на Русский

WHITE PLAINS - John Vanderslice
БЕЛЫЕ ПЛАВНИ - Джон Вандерслайс
From Cellar Door LP
Из двери подвала LP
Email: cdmoser@gmail.com
Электронная почта: cdmoser@gmail.com
Chords: G,C,Em,Am,C,D
Аккорды: G, C, Em, Am, C, D
on the sunday after the mason dance
в воскресенье после танца каменщиков
it's the one day I can remember when
это единственный день, который я помню, когда
I felt so pure and really at peace with myself
Я чувствовал себя таким чистым и действительно в мире с самим собой
I was in love, the sun sang down victorious
Я был влюблен, солнце победно пело
but the truth is that I have no faith in happiness
но правда в том, что я не верю в счастье
it turns to fear, draws the devils near
это превращается в страх, приближает чертей
so I jumped the fence
поэтому я перепрыгнул через забор
C (walk down to Am)
C (спуститься к Am)
and went out west
и пошел на запад
Alternate between these two chords for the verses:
Чередуйте эти два аккорда в куплетах:
Chorus:
Припев:
Em G Am D C walk down
Em G Am D C иду вниз
Back to verse chords:
Вернёмся к аккордам стиха:
"Abilene
"Абилин
got a sales job as a pharmaceutical rep
получил работу в сфере продаж в качестве фармацевтического представителя
lived out of hotels, rental cars and a stowable bag
жил за счет отелей, арендованных автомобилей и складной сумки
I drove all day ? from hospital pacing and clinic sweats
Я ехал весь день? от больничной ходьбы и пота в клинике
I drove all night ? I couldn't ever sleep now anyway"
Я ехал всю ночь? В любом случае, я теперь никогда не смогу заснуть»
Chorus:
Припев:
"I tried, but the old devils, they found me in my room
«Я пытался, но старые черти нашли меня в моей комнате
I hid under the covers and cried out as they tore off my sheets
Я спряталась под одеяло и закричала, когда с меня срывали простыни.
so I went east"
поэтому я пошел на восток»
Verse:
Стих:
"Vietnam
«Вьетнам
I'm long gone
меня давно нет
I'm up the river
я вверх по реке
way past Mekong"
путь мимо Меконга"
Chorus:
Припев:
"but the old devils, they found me in my hut
"но старые черти, они нашли меня в моей хижине
they poured through the windows, they cornered me
они лились через окна, они загнали меня в угол
and I cried out, to no one: ?I give up.?
и я крикнул никому: «Я сдаюсь».
End on Am
Окончание в утра
www.johnvanderslice.com
www.johnvanderslice.com