Chain Gang Testo Traduzione Italiana

KEY: A
CHIAVE: A
INTRO: A D E A
INTRO: A D E A
VERSE:
VERSO:
I was just a kid roaming around
Ero solo un ragazzino che vagava in giro
Traveling thru a little old town
Viaggio attraverso un piccolo centro storico
A man walked up and said come with me
Un uomo si avvicinò e disse: vieni con me
Your broken son that's vagrancy
Il tuo figlio distrutto è un vagabondo
A care-free lad that loved to roam but
Un ragazzo spensierato che amava vagare ma
Lawd I wish I'd-a stayed at home
Lawd, vorrei restare a casa
The way it looks I'll probably hang
Per come sembra, probabilmente mi impiccherò
Cause there ain't no hope on a chain gang
Perché non c'è speranza in una banda di carcerati
CHORUS:
CORO:
I dig that ditch I chop that corn
Scavo quel fossato, trito quel mais
I curse the day that I was born
Maledico il giorno in cui sono nato
I believe it's better for a man to hang
Credo che sia meglio per un uomo essere impiccato
Than to work like a dog on a chain gang
Che lavorare come un cane in una banda di catene
BREAK: A D E A
PAUSA: A D E A
VERSE:
VERSO:
The guard stands there with a great big gun
La guardia sta lì con una pistola enorme
I bet he'd love to see me run
Scommetto che gli piacerebbe vedermi correre
And I guess I probably will someday
E immagino che probabilmente un giorno lo farò
I'd rather be dead than to live this way
Preferirei essere morto piuttosto che vivere in questo modo
He's well-fed and he's six-foot tall
È ben nutrito ed è alto un metro e ottanta
And he's the meanest of them all
Ed è il più cattivo di tutti
He cracks that whip and he swings that cane
Fa schioccare la frusta e fa oscillare il bastone
That sun must've touched his brain
Quel sole deve avergli toccato il cervello
CHORUS:
CORO:
I dig that ditch I chop that corn
Scavo quel fossato, trito quel mais
I curse the day that I was born
Maledico il giorno in cui sono nato
I believe it's better for a man to hang
Credo che sia meglio per un uomo essere impiccato
Than to work like a dog on a chain gang
Che lavorare come un cane in una banda di catene
BREAK: A D E A D E A
PAUSA: A MORTE A D E A
VERSE:
VERSO:
I got a gal back home that's sweet and kind
Ho una ragazza a casa che è dolce e gentile
But she's been waiting a long long time
Ma lei aspetta da molto tempo
I just told her to forget my name
Le ho solo detto di dimenticare il mio nome
I won't ever live down the shame
Non vivrò mai la vergogna
Lord deliver me from his hole
Signore, liberami dalla sua tana
Before I lose my mind and soul
Prima di perdere la testa e l'anima
The flesh gets weak and the back gets broke
La carne si indebolisce e la schiena si rompe
There ain't no cause to laugh and joke
Non c'è motivo di ridere e scherzare
CHORUS:
CORO:
I dig that ditch I chop that corn
Scavo quel fossato, trito quel mais
I curse the day that I was born
Maledico il giorno in cui sono nato
I believe it's better for a man to hang
Credo che sia meglio per un uomo essere impiccato
Than to work like a dog on a chain gang
Che lavorare come un cane in una banda di catene
Work like a dog on a chain gang
Lavora come un cane in una banda di catene
Work like a dog on a chain gang
Lavora come un cane in una banda di catene