Chain Gang Текст Песни Перевод на Русский

KEY: A
КЛЮЧ: А
INTRO: A D E A
ВВЕДЕНИЕ: А Д Е А
VERSE:
СТИХ:
I was just a kid roaming around
Я был всего лишь ребенком, бродившим вокруг
Traveling thru a little old town
Путешествие по маленькому старому городу
A man walked up and said come with me
Мужчина подошел и сказал: «Пойдем со мной».
Your broken son that's vagrancy
Твой сломленный сын - это бродяжничество
A care-free lad that loved to roam but
Беззаботный парень, который любил бродить, но
Lawd I wish I'd-a stayed at home
Лоуд, мне бы хотелось остаться дома
The way it looks I'll probably hang
Судя по тому, как это выглядит, я, наверное, повешу
Cause there ain't no hope on a chain gang
Потому что на цепную банду нет никакой надежды.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I dig that ditch I chop that corn
Я копаю эту канаву, я рублю эту кукурузу
I curse the day that I was born
Я проклинаю тот день, когда я родился
I believe it's better for a man to hang
Я считаю, что мужчине лучше повеситься
Than to work like a dog on a chain gang
Чем работать как собака в цепной банде
BREAK: A D E A
ПЕРЕРЫВ: А Д Е А
VERSE:
СТИХ:
The guard stands there with a great big gun
Охранник стоит там с большим пистолетом.
I bet he'd love to see me run
Бьюсь об заклад, ему бы хотелось увидеть, как я бегу
And I guess I probably will someday
И я думаю, я, вероятно, когда-нибудь
I'd rather be dead than to live this way
Я лучше умру, чем буду так жить
He's well-fed and he's six-foot tall
Он сытый и его рост шесть футов.
And he's the meanest of them all
И он самый подлый из всех
He cracks that whip and he swings that cane
Он щелкает кнутом и размахивает тростью
That sun must've touched his brain
Это солнце, должно быть, коснулось его мозга
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I dig that ditch I chop that corn
Я копаю эту канаву, я рублю эту кукурузу
I curse the day that I was born
Я проклинаю тот день, когда я родился
I believe it's better for a man to hang
Я считаю, что мужчине лучше повеситься
Than to work like a dog on a chain gang
Чем работать как собака в цепной банде
BREAK: A D E A D E A
ПЕРЕРЫВ: А Д Е А Д Е А
VERSE:
СТИХ:
I got a gal back home that's sweet and kind
У меня дома есть милая и добрая девчонка
But she's been waiting a long long time
Но она ждала очень долгое время
I just told her to forget my name
Я просто сказал ей забыть мое имя
I won't ever live down the shame
Я никогда не переживу стыда
Lord deliver me from his hole
Господи, избавь меня от его дыры
Before I lose my mind and soul
Прежде чем я потеряю рассудок и душу
The flesh gets weak and the back gets broke
Плоть становится слабой, а спина ломается
There ain't no cause to laugh and joke
Нет повода смеяться и шутить
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I dig that ditch I chop that corn
Я копаю эту канаву, я рублю эту кукурузу
I curse the day that I was born
Я проклинаю тот день, когда я родился
I believe it's better for a man to hang
Я считаю, что мужчине лучше повеситься
Than to work like a dog on a chain gang
Чем работать как собака в цепной банде
Work like a dog on a chain gang
Работай как собака в цепной банде
Work like a dog on a chain gang
Работай как собака в цепной банде