Mean Eyed Cat Текст Песни Перевод на Русский

Alright, its probably because this is a pretty simple song that no one has put up the
Хорошо, возможно, это потому, что это довольно простая песня, которую никто не выложил.
I decided to just in case.
Я решил на всякий случай.
Chords used: E, A7, B7. There'll be some subtle variations on each chord. Give the song
Используемые аккорды: E, A7, B7. В каждом аккорде будут небольшие вариации. Дай песню
good listen to figure them out, mainly on the E.
хорошо послушать, чтобы разобраться в них, в основном на E.
I gave my woman half my money at the general store I said, "Now buy a little
Я отдал своей женщине половину своих денег в универсальном магазине и сказал: «Теперь купи немного
groceries, and don't spend no more." But she paid ten dollars for a ten cent hat
продукты и больше не тратьте». Но она заплатила десять долларов за шляпу за десять центов.
And bought some store bought cat food for that mean eyed cat.
И купил в магазине кошачий корм для этой злобной кошки.
When I woke up this mornin' and I turned my head There wasn't a cotton pickin'
Когда я проснулся сегодня утром и повернул голову, хлопка не собирали.
thing on her side of the bed I found a little old note where her head belonged It
вещь на ее стороне кровати. Я нашел маленькую старую записку там, где принадлежала ее голова.
said, "Dear John, honey, baby, I'm long gone."
сказал: «Дорогой Джон, милый, детка, меня давно нет».
When I heard a whistle blowin', and the big wheels a-turnin' I was scared as I
Когда я услышал свисток и большие колеса повернулись, я испугался, когда
could be I put on my overalls and I headed to town Gonna bring her back with me.
может быть, я надену комбинезон и пойду в город. Собираюсь забрать ее с собой.
I asked the man down at the station if he'd seen her there I told him all about
Я спросил мужчину на станции, видел ли он ее там, я рассказал ему все о
her pretty eyes and long, blonde hair He spit his tobacco, said, "I'll be dad
ее красивые глаза и длинные светлые волосы. Он выплюнул табак и сказал: «Я буду папой».
blamed...... I b'lieve I did see her leavin' on the east bound train."
обвиняют… Кажется, я видел, как она уходила на поезде, идущем на восток».
I bought a round trip ticket on the east bound train I was broke as I could be But
Я купил билет туда и обратно на поезд, идущий на восток, я был разорен, как мог, но
when I come back, I gotta buy another ticket, gonna bring her back with me.
когда я вернусь, мне придется купить еще один билет, и я привезу ее с собой.
Well, I got off the train somewhere in Arkansas And I worked up the guts to call
Ну, я сошёл с поезда где-то в Арканзасе и набрался смелости позвонить
my Mother-In-Law She said, "I'll tell you where she is, if you act right." "She's
моя свекровь Она сказала: «Я скажу тебе, где она, если ты будешь вести себя правильно». "Она
workin' four to twelve at Trucker's World tonight."
сегодня вечером работаю с четырех до двенадцати в Trucker's World».
When I walked in she saw me, and she took off her apron And she grabbed her
Когда я вошел, она увидела меня, сняла фартук и схватила ее.
goin' home hat ,she bought a ticket with her tips and now we're curled up on the
Иду домой в шляпе, она купила билет на свои чаевые, и теперь мы свернулись калачиком на
sofa, me and her and that mean eyed cat
диван, я, она и этот злобный кот
the rest of the song just jams on E
остальная часть песни просто застревает на E