Solitary Man Letras Tradução em Português

TAB BY: DON CZARSKI
ABA POR: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
SOLITARY MAN
HOMEM SOLITÁRIO
JOHNNY CASH
JOHNNY CASH
CAPO: 1st FRET (ALL NOTES ARE RELATIVE TO THE CAPO)
CAPO: 1ª FRET (TODAS AS NOTAS SÃO RELATIVAS AO CAPO)
INTRO: 2x's
INTRODUÇÃO: 2x's
VERSE:
VERSÍCULO:
Belinda was mine 'til the time that I found her
Belinda era minha até o momento em que a encontrei
Holdin' Jim
Segurando Jim
And loving him
E amá-lo
Then Sue came along, loved me strong, that's what I thought
Então Sue apareceu, me amou forte, foi o que eu pensei
Me and Sue,
Eu e Sue,
But that died too.
Mas isso também morreu.
CHORUS I:
REFRÃO I:
Don't know that I will but until I can find me
Não sei se irei, mas até que eu possa me encontrar
A girl who will stay and won't play games behind me
Uma garota que vai ficar e não vai jogar atrás de mim
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(RIFF) RIFF
I'll be what I am E -------------|
Serei o que sou E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(RIFF) B --------2-------|
A solitary man G ------2---4--|
Um homem solitário G ------2---4--|
Solitary man A -------------|
Homem solitário A -------------|
VERSE:
VERSÍCULO:
I've had it to here being where love's a small word
Eu estou farto de estar aqui onde o amor é uma palavra pequena
A part time thing
Uma coisa de meio período
A paper ring
Um anel de papel
I know it's been done havin' one girl who loves me
Eu sei que já foi feito ter uma garota que me ama
Right or wrong
Certo ou errado
Weak or strong
Fraco ou forte
CHORUS II:
REFRÃO II:
Don't know that I will but until I can find me
Não sei se irei, mas até que eu possa me encontrar
The girl who will stay and won't play games behind me
A garota que vai ficar e não vai jogar atrás de mim
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(RIFF) RIFF
I'll be what I am E -------------|
Serei o que sou E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(RIFF) B --------2-------|
A solitary man G ------2---4--|
Um homem solitário G ------2---4--|
A solitary man A -------------|
Um homem solitário A -------------|
INSTRUMENTAL: IMPROVISE OVER THE F#m CHORD
INSTRUMENTAL: IMPROVISAR SOBRE O Acorde F#m
CHORUS III:
REFRÃO III:
Don't know that I will but until love can find me
Não sei se irei, mas até que o amor possa me encontrar
And the girl who will stay and won't play games behind me
E a garota que vai ficar e não vai brincar atrás de mim
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(RIFF) RIFF
I'll be what I am E -------------|
Serei o que sou E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(RIFF) B --------2-------|
A solitary man G ------2---4--|
Um homem solitário G ------2---4--|
E F#m -------(RIFF) D --4-4--------|
E F#m -------(RIFF) D --4-4--------|
A Solitary man A -------------|
Um homem solitário A -------------|
E F#m --- END DEAD ON THIS CHORD STRUMMED SLOWLY.
E F#m --- END DEAD NESTE ACORDE TOCADO LENTAMENTE.
Solitary man
Homem solitário
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
QUALQUER DÚVIDA, COMENTÁRIO OU CORREÇÃO ENVIE-ME UM E-MAIL PARA:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
NÃO
Johnny Cash
Johnny Cash
"I See a Darkness"
"Eu vejo uma escuridão"
Solitary Man - Johnny Cash
Homem Solitário - Johnny Cash
You may wanna capo the 1st fret and play the F's like E's and the Bb's like A's, and then play Dm, C, and Am
Você pode querer capotar a primeira casa e tocar os F's como E's e os Bb's como A's, e depois tocar Dm, C e Am
as bar chords.
como acordes de compasso.
Intro: Bb F Bb F F Dm
Introdução: Bb F Bb F F Dm
Well you're my friend
Bem, você é meu amigo
And can you see
E você pode ver
Many times we've been out drinking
Muitas vezes saímos para beber
Many times we've shared our thoughts
Muitas vezes compartilhamos nossos pensamentos
But did you ever, ever notice
Mas você já percebeu
the kinds of thoughts I got
os tipos de pensamentos que tenho
Well you know I have a love
Bem, você sabe que eu tenho um amor
a love for everyone I know
um amor por todos que conheço
And you know I have a drive
E você sabe que eu tenho uma unidade
to live I won't let go
para viver eu não vou deixar ir
But can you see its opposition comes rising up sometimes
Mas você pode ver que sua oposição surge às vezes
That it's dreadful and positioned comes blacking in my mind
Que é terrível e posicionado fica escuro em minha mente
And that I see a darkness
E que eu vejo uma escuridão
And that I see a darkness
E que eu vejo uma escuridão
And that I see a darkness
E que eu vejo uma escuridão
And that I see a darkness
E que eu vejo uma escuridão
Did you know how much I love you?
Você sabia o quanto eu te amo?
Is there hope that somehow you can save me from this darkness?
Há esperança de que de alguma forma você possa me salvar dessa escuridão?
Well I hope that someday buddy, we have peace in our lives
Bem, espero que algum dia, amigo, tenhamos paz em nossas vidas
Together or apart, alone or with our wives
Juntos ou separados, sozinhos ou com nossas esposas
And we can stop our whoreing
E podemos parar com nossa prostituição
And pull the smiles inside
E puxe os sorrisos para dentro
And light it up forever
E acenda para sempre
And never go to sleep
E nunca vá dormir
My best unbeaten brother
Meu melhor irmão invicto
This isn't all I see
Isso não é tudo que vejo
Although I see a darkness
Embora eu veja uma escuridão
Although I see a darkness
Embora eu veja uma escuridão
I know I see a darkness
Eu sei que vejo uma escuridão
I know I see a darkness
Eu sei que vejo uma escuridão
Did you know how much I love you?
Você sabia o quanto eu te amo?
Is there hope that somehow you can save me from this darkness?
Há esperança de que de alguma forma você possa me salvar dessa escuridão?
Enjoy!
Aproveitar!