Solitary Man Текст Песни Перевод на Русский

TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: Guitarzan7@hotmail.com
SOLITARY MAN
ОДИНОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК
JOHNNY CASH
ДЖОННИ КЭШ
CAPO: 1st FRET (ALL NOTES ARE RELATIVE TO THE CAPO)
Каподастр: 1-й лад (ВСЕ НОТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО КАПОД)
INTRO: 2x's
ВВЕДЕНИЕ: 2x
VERSE:
СТИХ:
Belinda was mine 'til the time that I found her
Белинда была моей, пока я не нашел ее.
Holdin' Jim
Держу Джима
And loving him
И любя его
Then Sue came along, loved me strong, that's what I thought
Потом пришла Сью, она сильно меня полюбила, вот что я думал.
Me and Sue,
Я и Сью,
But that died too.
Но и это умерло.
CHORUS I:
ПРИПЕВ Я:
Don't know that I will but until I can find me
Не знаю, что найду, но пока не найду себя.
A girl who will stay and won't play games behind me
Девушка, которая останется и не будет играть за моей спиной.
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(РИФФ) РИФФ
I'll be what I am E -------------|
Я буду тем, кто я есть E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(РИФФ) B --------2----|
A solitary man G ------2---4--|
Одинокий мужчина G ------2---4--|
Solitary man A -------------|
Одинокий мужчина A -------------|
VERSE:
СТИХ:
I've had it to here being where love's a small word
У меня было это здесь, где любовь - маленькое слово
A part time thing
Частичная занятость
A paper ring
Бумажное кольцо
I know it's been done havin' one girl who loves me
Я знаю, что это уже сделано, потому что есть одна девушка, которая меня любит.
Right or wrong
Правильно или неправильно
Weak or strong
Слабый или сильный
CHORUS II:
ПРИПЕВ II:
Don't know that I will but until I can find me
Не знаю, что найду, но пока не найду себя.
The girl who will stay and won't play games behind me
Девушка, которая останется и не будет играть в игры позади меня.
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(РИФФ) РИФФ
I'll be what I am E -------------|
Я буду тем, кто я есть E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(РИФФ) B --------2----|
A solitary man G ------2---4--|
Одинокий мужчина G ------2---4--|
A solitary man A -------------|
Одинокий мужчина А -------------|
INSTRUMENTAL: IMPROVISE OVER THE F#m CHORD
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ: ИМПРОВИЗАЦИЯ НА АККОРДЕ F#m
CHORUS III:
ПРИПЕВ III:
Don't know that I will but until love can find me
Не знаю, что сделаю, но пока любовь не найдет меня.
And the girl who will stay and won't play games behind me
И девушка, которая останется и не будет играть за моей спиной.
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(РИФФ) РИФФ
I'll be what I am E -------------|
Я буду тем, кто я есть E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(РИФФ) B --------2----|
A solitary man G ------2---4--|
Одинокий мужчина G ------2---4--|
E F#m -------(RIFF) D --4-4--------|
E F#m -------(РИФФ) D --4-4--------|
A Solitary man A -------------|
Одинокий мужчина A -------------|
E F#m --- END DEAD ON THIS CHORD STRUMMED SLOWLY.
E F#m --- END DEAD НА ЭТОМ АККОРДЕ МЕДЛЕННО БЕРЕНУТ.
Solitary man
Одинокий человек
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, КОММЕНТАРИИ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЯ НАПИШИТЕ МНЕ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ:
guitarzan7@hotmail.com
Guitarzan7@hotmail.com
P
П
D O N
Д О Н
Johnny Cash
Джонни Кэш
"I See a Darkness"
«Я вижу тьму»
Solitary Man - Johnny Cash
Одинокий человек - Джонни Кэш
You may wanna capo the 1st fret and play the F's like E's and the Bb's like A's, and then play Dm, C, and Am
Вы можете захотеть капо на 1-м ладу и сыграть F, как E, и Bb, как A, а затем сыграть Dm, C и Am.
as bar chords.
как тактовые аккорды.
Intro: Bb F Bb F F Dm
Вступление: Bb F Bb F F Dm
Well you're my friend
Ну ты мой друг
And can you see
И ты видишь
Many times we've been out drinking
Много раз мы пили
Many times we've shared our thoughts
Много раз мы делились своими мыслями
But did you ever, ever notice
Но замечал ли ты когда-нибудь
the kinds of thoughts I got
какие мысли у меня возникли
Well you know I have a love
Ну, ты знаешь, у меня есть любовь
a love for everyone I know
любовь ко всем, кого я знаю
And you know I have a drive
И ты знаешь, что у меня есть драйв
to live I won't let go
жить, я не отпущу
But can you see its opposition comes rising up sometimes
Но видите ли вы, что иногда возникает сопротивление?
That it's dreadful and positioned comes blacking in my mind
То, что это ужасно и позиционировано, приходит мне в голову.
And that I see a darkness
И что я вижу тьму
And that I see a darkness
И что я вижу тьму
And that I see a darkness
И что я вижу тьму
And that I see a darkness
И что я вижу тьму
Did you know how much I love you?
Знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Is there hope that somehow you can save me from this darkness?
Есть ли надежда, что ты сможешь спасти меня от этой тьмы?
Well I hope that someday buddy, we have peace in our lives
Что ж, я надеюсь, что когда-нибудь, приятель, в нашей жизни будет мир.
Together or apart, alone or with our wives
Вместе или порознь, одни или с женами
And we can stop our whoreing
И мы можем прекратить нашу блудницу
And pull the smiles inside
И потяни улыбки внутрь
And light it up forever
И зажги его навсегда
And never go to sleep
И никогда не ложись спать
My best unbeaten brother
Мой лучший непобедимый брат
This isn't all I see
Это не все, что я вижу
Although I see a darkness
Хотя я вижу тьму
Although I see a darkness
Хотя я вижу тьму
I know I see a darkness
Я знаю, что вижу тьму
I know I see a darkness
Я знаю, что вижу тьму
Did you know how much I love you?
Знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Is there hope that somehow you can save me from this darkness?
Есть ли надежда, что ты сможешь спасти меня от этой тьмы?
Enjoy!
Наслаждаться!