Solitary Man Versuri Traducere în Română

TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
SOLITARY MAN
OM SOLITAR
JOHNNY CASH
JOHNNY CASH
CAPO: 1st FRET (ALL NOTES ARE RELATIVE TO THE CAPO)
CAPO: primul fret (TOATE NOTELE SUNT RELATIVE CU CAPO)
INTRO: 2x's
INTRODUCERE: 2x
VERSE:
versetul:
Belinda was mine 'til the time that I found her
Belinda a fost a mea până când am găsit-o
Holdin' Jim
Îl țin pe Jim
And loving him
Și iubindu-l
Then Sue came along, loved me strong, that's what I thought
Apoi a venit Sue, m-a iubit puternic, asta am crezut
Me and Sue,
Eu și Sue,
But that died too.
Dar și asta a murit.
CHORUS I:
CORUL I:
Don't know that I will but until I can find me
Nu știu că voi face, dar până mă voi găsi
A girl who will stay and won't play games behind me
O fată care va rămâne și nu va juca jocuri în spatele meu
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(RIFF) RIFF
I'll be what I am E -------------|
Voi fi ceea ce sunt E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(RIFF) B --------2-----|
A solitary man G ------2---4--|
Un bărbat singuratic G ------2---4--|
Solitary man A -------------|
Omul solitar A -------------|
VERSE:
versetul:
I've had it to here being where love's a small word
Am avut-o până aici, unde dragostea este un cuvânt mic
A part time thing
O chestie cu jumătate de normă
A paper ring
Un inel de hârtie
I know it's been done havin' one girl who loves me
Știu că s-a terminat să am o fată care mă iubește
Right or wrong
Corect sau greșit
Weak or strong
Slab sau puternic
CHORUS II:
CORUL II:
Don't know that I will but until I can find me
Nu știu că voi face, dar până mă voi găsi
The girl who will stay and won't play games behind me
Fata care va rămâne și nu va juca jocuri în spatele meu
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(RIFF) RIFF
I'll be what I am E -------------|
Voi fi ceea ce sunt E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(RIFF) B --------2-----|
A solitary man G ------2---4--|
Un bărbat singuratic G ------2---4--|
A solitary man A -------------|
Un om singuratic A -------------|
INSTRUMENTAL: IMPROVISE OVER THE F#m CHORD
INSTRUMENTAL: IMPROVIZA PESTE COORDUL F#m
CHORUS III:
CORUL III:
Don't know that I will but until love can find me
Nu știu că voi face, dar până când dragostea mă va găsi
And the girl who will stay and won't play games behind me
Și fata care va rămâne și nu va juca jocuri în spatele meu
E F#m ---(RIFF) RIFF
E F#m ---(RIFF) RIFF
I'll be what I am E -------------|
Voi fi ceea ce sunt E -------------|
E F#m -------(RIFF) B --------2----|
E F#m -------(RIFF) B --------2-----|
A solitary man G ------2---4--|
Un bărbat singuratic G ------2---4--|
E F#m -------(RIFF) D --4-4--------|
E F#m -------(RIFF) D --4-4---------|
A Solitary man A -------------|
Un om solitar A -------------|
E F#m --- END DEAD ON THIS CHORD STRUMMED SLOWLY.
E F#m --- END DEAD PE ACEST COORD STRĂMAT ÎNCET.
Solitary man
Om solitar
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
ORICE ÎNTREBĂRI, COMENTARII SAU CORECTE Trimiteți-mă pe e-mail la:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
Johnny Cash
Johnny Cash
"I See a Darkness"
„Văd un întuneric”
Solitary Man - Johnny Cash
Solitary Man - Johnny Cash
You may wanna capo the 1st fret and play the F's like E's and the Bb's like A's, and then play Dm, C, and Am
Poate doriți să faceți capota primului fret și să cântați F ca E și Bb ca A, apoi cântați Dm, C și Am
as bar chords.
ca acorduri de bar.
Intro: Bb F Bb F F Dm
Introducere: Bb F Bb F F Dm
Well you're my friend
Ei bine, ești prietenul meu
And can you see
Și poți să vezi
Many times we've been out drinking
De multe ori am ieșit la băut
Many times we've shared our thoughts
De multe ori ne-am împărtășit gândurile
But did you ever, ever notice
Dar ai observat vreodată?
the kinds of thoughts I got
felul de gânduri pe care le-am primit
Well you know I have a love
Ei bine, știi că am o dragoste
a love for everyone I know
o dragoste pentru toți cei pe care îi cunosc
And you know I have a drive
Și știi că am un drive
to live I won't let go
să trăiesc nu mă voi lăsa
But can you see its opposition comes rising up sometimes
Dar puteți vedea că opoziția sa se ridică uneori
That it's dreadful and positioned comes blacking in my mind
Că este îngrozitor și poziționat îmi vine întunecat în minte
And that I see a darkness
Și că văd un întuneric
And that I see a darkness
Și că văd un întuneric
And that I see a darkness
Și că văd un întuneric
And that I see a darkness
Și că văd un întuneric
Did you know how much I love you?
Știai cât de mult te iubesc?
Is there hope that somehow you can save me from this darkness?
Există speranță că mă poți salva cumva de acest întuneric?
Well I hope that someday buddy, we have peace in our lives
Ei bine, sper că într-o zi prietene, să avem pace în viața noastră
Together or apart, alone or with our wives
Împreună sau separat, singur sau cu soțiile noastre
And we can stop our whoreing
Și ne putem opri curviile
And pull the smiles inside
Și trage zâmbetele înăuntru
And light it up forever
Și aprinde-l pentru totdeauna
And never go to sleep
Și să nu te culci niciodată
My best unbeaten brother
Cel mai bun frate al meu neînvins
This isn't all I see
Asta nu este tot ce văd
Although I see a darkness
Deși văd un întuneric
Although I see a darkness
Deși văd un întuneric
I know I see a darkness
Știu că văd un întuneric
I know I see a darkness
Știu că văd un întuneric
Did you know how much I love you?
Știai cât de mult te iubesc?
Is there hope that somehow you can save me from this darkness?
Există speranță că mă poți salva cumva de acest întuneric?
Enjoy!
Bucurați-vă!