The Old Blind Fiddler Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Johnny Paycheck – Stary niewidomy skrzypek
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When I was just a kid I'd go to town on Saturday
Kiedy byłem dzieckiem, jeździłem do miasta w sobotę
And on the street I'd listen to the old blind fiddler play
A ja na ulicy słuchałem gry starego niewidomego skrzypka
He was close to no one though his life was almost gone
Nie był blisko nikogo, chociaż jego życie prawie dobiegło końca
But to me he was my friend and always played such pretty songs
Ale dla mnie był moim przyjacielem i zawsze grał takie ładne piosenki
People dropped their nickels in his cup as they walked by
Ludzie, przechodząc obok, wrzucali pięciocentówki do jego filiżanki
Sometimes he would play so sad yet I just have to cry
Czasami zachowywał się tak smutno, a ja po prostu muszę płakać
Then one day I went to town to hear the old man play
Pewnego dnia pojechałem do miasta, żeby posłuchać gry starego człowieka
But he was gone and someone said the old man passed away
Ale go nie było i ktoś powiedział, że starzec zmarł
I can still hear him playing
Wciąż słyszę jego grę
And when people stop to listen
I kiedy ludzie przestają słuchać
He would say God walked beside you all the way
Mówił, że Bóg szedł obok ciebie przez całą drogę
And I'd listen to the old blind fiddler play
I słuchałem gry starego niewidomego skrzypka
A week or so ago one night I had the strangest dream
Mniej więcej tydzień temu pewnej nocy miałem najdziwniejszy sen
I dreamed I went to heaven and I heard a million strings
Śniło mi się, że poszłam do nieba i usłyszałam milion strun
And standing there I heard the music blow from heaven sky
I stojąc tam, usłyszałem muzykę płynącą z niebiańskiego nieba
And for the first time in my life I saw the color of his eyes
I po raz pierwszy w życiu zobaczyłam kolor jego oczu
And I can still hear them playing
I wciąż słyszę, jak grają
And he shook my hand and told me
A on uścisnął mi rękę i powiedział
Son I knew we'd meet again some day
Synu, wiedziałem, że pewnego dnia znów się spotkamy
And once again I heard the old blind fiddler pl-a-y
I znowu usłyszałem p-a-y starego niewidomego skrzypka
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
