Down on the Rio Grande Letra Traducción al Español

By Johnny Rodriguez
Por Johnny Rodríguez
I remember the palm trees swaying
Recuerdo las palmeras balanceándose
Across the river the sweet music playing
Al otro lado del río suena la dulce música
Down on the Rio Grande
Abajo en el Río Grande
Out on the levee with the full moon above me
Afuera en el dique con la luna llena sobre mí
My Mexican lady, Lord how she loved me
Mi señora mexicana, Señor como me amaba
Down on the Rio Grande
Abajo en el Río Grande
Laughing, singing, in the warm night air
Riendo, cantando, en el cálido aire de la noche.
Loving that woman with the raven hair we were
Amando a esa mujer con el cabello azabache que éramos
Chorus:
Coro:
Down on the Rio Grande
Abajo en el Río Grande
Strolling with my lover hand in hand
Paseando con mi amante de la mano
Oh I'd give anything to be
Oh, daría cualquier cosa por ser
Down on the Rio Grande
Abajo en el Río Grande
Endless highways and wide open spaces
Autopistas interminables y amplios espacios abiertos.
Children smile with their sunburnt faces
Los niños sonríen con sus caras quemadas por el sol.
Down on the Rio Grande
Abajo en el Río Grande
All the love that my lady was giving
Todo el amor que mi señora estaba dando
Was the sweetest part of living
Fue la parte más dulce de vivir.
Down on the Rio Grande
Abajo en el Río Grande
And if these memories could take me there
Y si estos recuerdos pudieran llevarme allí
I'd be loving that woman with the raven hair, I'd be
Me encantaría esa mujer con el pelo negro azabache, estaría
Chorus Twice
Coro dos veces